Примеры использования Comprendrai на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Je comprendrai.
I will understand.Un jour peut-être je comprendrai.
Perhaps some day I shall understand it.Je comprendrai.
I would understand.Si vous êtes cruel pour moi je comprendrai.
If you're cruel to me I will understand.Je comprendrai.
I would understand if.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
prix comprendy compris le droit
programme comprendy compris les enfants
appartement comprendprojet comprendcompris dans le prix
le programme comprendchambre comprendinstallations comprennent
Больше
Использование с наречиями
mieux comprendrecomprend également
comprendre comment
tout compriscomprend aussi
comprendre pourquoi
bien comprisnon comprismal compriscomprennent notamment
Больше
Использование с глаголами
important de comprendreessayer de comprendrecommence à comprendrecherche à comprendreaider à comprendrepermet de comprendreconsiste à comprendrevise à comprendretenter de comprendrenécessité de comprendre
Больше
C'est une chose que je ne comprendrai jamais.
I will never be able to comprehend this..Je comprendrai.
I would understand that.File-moi un coup de poing, je comprendrai.
If you punch me in the nose, I would understand.Je comprendrai tout!
I shall understand everything!Et que je comprendrai.
And I will understand.Je comprendrai, toujours.
I will understand, always.Il dit qu'un jour, je comprendrai pourquoi.
He said one day I would understand why.Je comprendrai peut-être demain..
We may know tomorrow..Probablement que là je comprendrai que tu es parti.
By that time I know you will have gone.Je comprendrai si tu peux pas.
I will understand if you can't.Si je t'avais, tu sais, je comprendrai ma vie.
If I had you, you know, I'd understand my life.Je comprendrai si tu refuses.
I will understand if you refuse.Mais tu sais, si tu n'es pas prête, je comprendrai.
You know, if you're not ready, I will understand.Je comprendrai tous les mystères.
I shall understand all mystery.Je suis désolé… si tu en as marre de moi, je comprendrai!.
If you're growing tired of me, I'd understand..Je comprendrai si vous refusez.
I will understand if you decline.Donc si vous voulez vous allonger une minute, je comprendrai.
So if you wanted to lie down for a minute, I would understand.Je comprendrai, s'il ne le peut pas.
I will understand if he cannot.Elle me dit qu'elle comprendrai si je ne venais pas.
She said she would understand if I didn't come.Je comprendrai aussi que j'ai souvent tort.
I also know that I am often in error.Je suppose que je comprendrai quand je serai plus vieux.
I guess I will understand that when I'm older.Je comprendrai dans les deux cas.
I would understand in either case.Si tu l'acceptes, je comprendrai que j'ai ton consentement.
If I do not hear, I shall understand I have your consent.Je comprendrai jamais pourquoi ils ont cru bon de tuer blurr par contre.
I could never figure out why they had to kill XP.Un jour je comprendrai la musique des sphères.
One day, I shall understand the music of the Spheres..
