Примеры использования Concierge на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Réveille le concierge.
You wake the doorman up.Concierge de votre résidence.
Porter in your residence.Vérifiez avec mon concierge.
Check with my doorman.Il est le concierge de l'école.
He's a caretaker in the school.Et il n'est pas concierge.
And he's not the caretaker.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
service de conciergeservice conciergeimmeuble avec conciergefamily conciergeéquipe de conciergeschef conciergeconcierge sur place
bureau du conciergeplacard du conciergeconcierge de nuit
Больше
Le concierge m'a dit qu'il est là.
The porter told me he's here.Les voisins, le concierge.
The neighbors, the doorman.Concierge Besoin d'aide pour modifier?
Doorman Need help editing?Son nom est concierge Raymond.
His name is janitor Raymond.Heures de service avec concierge.
Hour service with porter.Non, du concierge du monastère.
No, of the caretaker of the monastery.J'étais une sorte… de concierge.
I was a kind of… caretaker.Concierge et ascenseur dans l'immeuble.
Doorman and lift on the building.Hé, t'es le concierge blanc.
Hey, you're that white janitor.Concierge et ascenseur dans le bâtiment.
Doorman and lift in the building.Je pensais qu'il était concierge.
I thought he was a janitor.Concierge nocturne, Ascenseur, Service fax.
Night porter, Lift, Fax service.Musique pour méditer et Tech Concierge.
Meditation Music and Tech Concierge.Concierge 24 heures et un service de chambre.
Hour concierge and room service.Maintenant c'est un concierge avec une ceinture d'outils.
Now he's a janitor with a tool belt.
