Exemples d'utilisation de Concierge en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Appelle le concierge.
Il est concierge ici depuis 14 ans.
Je veux appeler le concierge.
Llamaré al portero.Bellamy Blake, concierge de la station de l'usine.
Et faites venir le concierge.
Y trae aquí al portero.Combinations with other parts of speech
Mais notre concierge pourra vous aider.
Sin embargo, estoy seguro de que el conserje podrá ayudarlo.Tu devais les laisser au concierge.
Je suis concierge dans un hôpital psychiatrique.
Yo soy un conserje en Mets un bureau de concierge par ici.
Pon un escritorio para el conserje allí.Trouve le concierge, prends du solvant et nettoie ça.
Ne baisez pas avec le concierge.
No te cojas al conserje de la escuela de tu hijo.Madame Rose: concierge de l'immeuble où habite Jérôme.
Dorivaldo- El portero del edificio donde vive John.Allons au poste chercher les antécédents du concierge.
Vamos a Ils m'ont pas fait concierge, il y avait un…?
Ellos no me hicieron el conserje, había?Connexion Wi-Fi gratuite, service de concierge.
Conexión Wi-Fi gratuita, Servicio de consejería, Venta Bellamy Blake, concierge de la station de l'usine.
Bellamy Blake, un conserje de la estación de la fábrica.Pas d'argent pour une chambre, je dors dans le placard du concierge.
J'ai parlé au concierge qui a trouvé le corps.
He hablado con el conserje que encontró Tu voudrais bien prendre le trousseau avec toi… et tu le ramènes au concierge.
¿Podrías llevarte las llaves y dejárselas al portero?Kaori, appelons le concierge, qu'il aille le jeter.
Hey Kaori, hablemosle al conserje para que lo tire afuera.Je suis forcé d'admettre qu'en réalité,je crains le concierge.
Me siento obligado a contarles queyo en verdad le temo al conserje.J'ai payé le concierge 50$ pour qu'il crache où tu es.
Soborne al portero con 50 dólares para sacarle donde estabas.Service de navette de etpour le train FM3 réservé au concierge.
Servicio de transporte desde yhacia Vous me traitez comme un concierge, comme un éboueur.
Tú y tú. Me tratan como al conserje, como el hombre de la basura.Je paie le concierge, M. Drain, et même Germaine, Sabine, Thérèse.
Al conserje, Va falloir demander au concierge pour réparer cette merde.
Tenemos que contratar a un conserje para que arregle esta mierda.Concierge et services de change sont disponibles sur demande.
Servicios de conserjería y Je peux être concierge ou celui qui répare?
¿Puedo ser, digamos, el conserje o algo, como J'ai vu la concierge du 81 Greenwich Avenue, en face du 78.
He visto al conserje del 81 de Greenwich Village, frente Services payants: service concierge, buanderie, baby sitting et zone bien-être.
Con cargo adicional: servicio de conserjería, secretaría, lavandería, canguros y área 
