Exemples d'utilisation de Concierge en Français et leurs traductions en Italien
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Roy le concierge.
Roy l'inserviente.La concierge revient de suite.
Je suis le concierge.
Sono l'Inserviente.Je vais rentrer par la terrasse, pour éviter la concierge.
Passo dalle fontane per evitare la portiera.Carl le concierge?
Carl, l' inserviente?
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
C'est curieux, car vous êtes concierge.
E' strano, perche' sei l'inserviente.Est-ce que la concierge m'a vu à la télévision?
E la portiera mi guarda alla televisione?Vous êtes la concierge?
Lei è la portiera?Alors, le concierge fait toujours le coup du tableau?
Allora, l'Inserviente continua a fare lo scherzetto del quadro,?Je suis la concierge.
Io sono la portiera.Le concierge n'était donc pas le complice, mais notre amie Melissa.
Allora l'inserviente non era il complice, era la nostra amica Melissa.Soyez mon médecin concierge.
Sia il mio medico a servizio.J'ai laissé partir le concierge, mais si tu veux, je pourrai.
Ho mandato via l'inserviente ma se vuoi.C'est ce qui a tué la concierge.
E la cosa che ucciso l'inserviente.Oh, hey, peut-être que le concierge a mis les armes de Frank dans.
Oh, ehi, forse l'inserviente ha messo le armi di Frank nel.Excusez-moi… c'était la concierge.
Dovete scusarmi, ma era la portiera.Demain, vous dînez chez la concierge. Ce soir, débrouillez-vous.
Domani sera mangiate dalla portiera stasera vi arrangiate.J'ouvre mon cabinet de médecin concierge.
Sto organizzando una mia attivita' di medico a servizio.Avec le concierge viré, je peux parcourir les couloirs sans crainte.
Con l'inserviente licenziato, posso camminare per i corridoi senza paura.Et je suis aussi le concierge.
E sono anche l'inserviente.Robert Thatcher, concierge de l'ecole du district, pas de casier.
C'est ce que dit le concierge.
E' vero. Lo ha detto l'inserviente.Médecin concierge pour les riches, et médecin de garde pour les autres.
Medico a servizio per i ricchi, e medico sempre disponibile per tutti gli altri.Moi, j'ai du corrompre la concierge.
Io ho dovuto corrompere la portiera.Notre concierge vous conseille et propose des visites, des événements et des restaurants.
Il nostro consierge ti darà consigli su escursioni, eventi e ristoranti dove mangiare.Ok, fait le à 10%, et tu as un médecin concierge.
Ok, facciamo il 10 percento, e avrai un medico a servizio.Salle de sport à chaque étage, concierge, belle position.
Au lieu d'être une danseuse privée,je pourrais être une danseuse concierge.
Invece di ballerina privata,potrei definirmi una ballerina a servizio.Ted a peut-être un bras cassé, et le concierge est aveugle.
Ted potrebbe avere un braccio rotto, e l'inserviente e' cieco.Tu n'es plus lapetite entreprise de docteur concierge.
Non siete piu' lapiccola azienda di medici a servizio.
