Примеры использования Conclura на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Cela conclura le deal.
This completes the deal.Parfois elle la conclura.
Sometimes she will conclude it.Donc, cela conclura cette série.
So, that will conclude this series.Une liste de problèmes ouverts conclura l'exposé.
A list of open problems will conclude the talk.Counting Crows conclura la quasi-totalité des concerts.
Counting Crows closed nearly every show.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
conseil conclutaccords concluscontrats conclusconclu un accord
comité a conclule comité a conclucomité concluttribunal conclutle comité conclutconseil a conclu
Больше
Использование с наречиями
conclut donc
conclut également
également concludéjà conclurécemment concludonc concluje conclus donc
aussi conclucomité conclut donc
raisonnablement conclure
Больше
Использование с глаголами
nécessité de conclureparties à conclurepropose de concluredécidé de conclureparties de conclureautorisé à conclureenvisager de conclureencouragés à conclureréussi à conclureobligé de conclure
Больше
Une fois votre bateau à quai, cela conclura votre voyage.
Once your boat docks, this will conclude your trip.Elle conclura à des erreurs dans la conception des plans.
It will find design flaws in the plans.Le feu d'artifice conclura la journée.
Fireworks will conclude the day.On conclura par la déclaration philosophique fondamentale.
We shall conclude with the essential philosophical declaration.Le feu d'artifice conclura cette journée.
Fireworks will conclude the day.Une réunion finale résumant les réalisation conclura l'action.
A final meeting summarizing the achievements will conclude the Action.Une évaluation conclura cet exercice.
An evaluation will conclude this exercise.Staline conclura un compromis pourri, mais ensuite il trompera.
Stalin will make a rotten compromise and then he Une réunion finale conclura l'action.
A final meeting will conclude the Action.Le Président conclura par une déclaration en deux parties.
The Chair concluded with a statement in two parts.Le Te Deum de John Rutter conclura le concert.
The concert will conclude with John Rutter's Te Deum.Ce rapport conclura le processus d'examen de cette année..
This report will conclude this year's review process..Cette conférence de presse conclura autour de 18:30 CEST.
This press conference will conclude around 18:30 CEST.Cet article conclura en soulignant certaines de ces questions.
This article will conclude by highlighting some of those questions.Une réception organisée par M. Tajani conclura l'événement.
A reception hosted by Mr. Tajani will conclude the event.
