Примеры использования Concourront на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Personnes concourront à Minsk.
People will be running in Minsk.Les athlètes des différentes catégories concourront comme suit.
Athletes from different divisions will compete as follows.Ils concourront sous la bannière olympique.
They will compete under the Olympic flag.Athlètes supplémentaires concourront à Berlin.
A further 1,500 athletes will compete in Berlin.Sept chansons concourront dans chaque demi-finale.
Nine songs compete in each semi-final.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
concours cette année
possibilité de concourirdroit de concourirchance de concourirconcourent à la réalisation
facteurs concourentpays concourrontfacteurs qui concourentconcourir au développement
Больше
Использование с наречиями
également concourir
Использование с глаголами
autorisés à concouriradmis à concouririnvités à concourirsélectionné pour concourir
Cinquante-cinq femmes et 55 hommes concourront à Beijing.
Women and 55 men will compete in Beijing.Toutes choses concourront ensemble à leur bien»!
All things work together for good!”!Les équipes nationales Junior et Senior de Karaté Canada concourront aussi à ce Championnat.
Karate Canada's Junior and Senior National Teams will also be competing at this event.Toutes choses concourront ensemble à leur bien»!
He says“All things shall work together for your good!”!Lubov Ilyushechkina, 24 ans, de Moscou, Russie, et Dylan Moscovitch, 31 ans, de Toronto, Ont.,sont l'inscription canadienne en patinage en couple et concourront aussi à cet événement pour la première fois.
Lubov Ilyushechkina, 24, Moscow, Russia, and Dylan Moscovitch, 31, Toronto, Ont.,Quels athlètes concourront à cet événement?
Which athletes will compete at this event?Ceux-ci concourront à améliorer la compétitivité de l'économie tout en atténuant la concentration de cette dernière à Budapest.
These will help to improve the competitiveness of the economy, while mitigating economic concentration in Budapest.Les deux équipes concourront toutefois séparément.
The two teams would compete separately, however.Haley Sales, 21 ans, de Kelowna, C.-B., et Nikolas Wamsteeker, 21 ans, de Langley, C.-B.,seront l'inscription canadienne en danse sur glace à l'événement, auquel ils concourront également pour la première fois.
Haley Sales, 21, Kelowna, B.C., and Nikolas Wamsteeker, 21, Langley, B.C., will Les équipes mixtes concourront dans les divisions Hommes.
Mixed teams will be competing in the Men's division.Les TIC concourront à la nouvelle approche du traitement des demandes d'informations statistiques émanant des utilisateurs extérieurs ainsi qu'à l'obtention de données de performance au sujet des réponses aux requêtes des clients.
ICT will support the new approach in dealing with external users' requests for statistical information, which Les athlètes canadiens concourront dans six disciplines sportives.
Canadian athletes will compete in six sports.Équipes concourront au plus grand championnat du monde de l'histoire.
Teams to compete at largest world championship in history.Soixante-quatre archères concourront du 9 au 14 août.
Sixty-four women archers will compete from 9 to 14 August.Toutes choses concourront à notre bien si nous nous souvenons de nos alliances15.
All things will work together for our good if we remember our covenants.Tous les documentaires sélectionnés concourront pour le prix du public.
All selected films will compete for the Audience Award.Les équipes concourront pour le premier prix de 500$ en argent.
Teams will compete for the top prize of $500 cash.Le Vietnam y envoie 102 sportifs qui concourront dans 11 disciplines.
Vietnam sent 102 athletes which will compete in 11 sports.Ces athlètes concourront dans 405 épreuves de 38 disciplines.
The athletes will compete in 405 categories of 38 sports.Votre contribution, le développement de vos compétences et votre passion concourront sensiblement à votre évolution de carrière chez GSK.
Your contribution, skill development and passion will contribute significantly to your career at GSK.Neuf équipes concourront au championnat de zone pour les hommes.
Nine teams will compete at the zone championship for men.Il ne relâchera pas non plus ses efforts pour attirer de nouveaux membres dont les contributions concourront à alléger la charge financière des parlements déjà affiliés.
The Secretariat Toutes choses concourront à la gloire de Dieu et au salut des hommes..
All things will work together for the glory of God and the salvation of men.Des activités de formation et de contrôle concourront à la mise en œuvre des mesures nécessaires.
Training and control will support implementation of the required measures.Tous les rameurs concourront dans leurs courses dans le respect des règles relatives à la sécurité de leurs embarcations, de leurs avirons de pointe et de couple et de tout autre équipement.
All rowers shall compete in their races in accordance with the rules relating to the safety of their boats, oars, sculls and other equipment.
