Примеры использования Connaîtriez на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Vous le connaîtriez de cette façon.
You'd know Him in this way.Si vous aviez fait cela vous le connaîtriez.
For if you did, you would know him.Vous ne connaîtriez pas?
I don't suppose you would know of anyone…?Si vous aviez connu Moïse, vous Me connaîtriez.
If you Vous le connaîtriez si vous les lisiez.
You would know if you read them.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
connu sous le nom
personne ne connaîtconnaître dieu
connaître la vérité
dieu connaîtconnu un succès
gens connaissentdroit de connaîtrele droit de connaîtremonde connu
Больше
Использование с наречиями
connu comme
bien connuégalement connuaussi connuplus connuaussi connu comme
également connu comme
mieux connutrès connupeu connu
Больше
Использование с глаголами
apprenez à connaîtreimportant de connaîtreintéressant de connaîtrepermet de connaîtreconnus pour causer
connu pour augmenter
connu pour améliorer
connus pour provoquer
commence à connaîtreconsiste à connaître
Больше
En quelques minutes vous connaîtriez la réponse.
Within minutes you'll know the answer.Vous Me connaîtriez, si vous aviez connu Moïse..
You would know Me if you J'espérais que vous connaîtriez la réponse.
I was hoping that you'd know the answer.Vous connaîtriez, si vous y surviviez, deux guerres majeures.
You would experience, if you survived, two major wars.Je savais que vous connaîtriez la réponse!
I Connaîtriez aussi mon Père, et dès maintenant.
Would have known My Father also; and from now on you Plus court, vous connaîtriez le sépulcre total Et,.
More shortly, And you would know a.E-115 Il a dit:“Si vous aviez connu Moïse, vous Me connaîtriez..
E-115 He said,"If you would've knowed Moses, you'd know Me..Alors vous connaîtriez aussi mon père.
You would have known My Father also.Il a dit:"Si vous connaissiez Moïse, vous connaîtriez Mon jour..
He said,"If you'd have Si vous l'étiez, vous connaîtriez les actes de Christ pour ce jour.
If you were, you would know the acts of Christ for this day.Il dit:«Si vous connaissiez Moïse, vous Me connaîtriez.
E-120 He said,"If you Vous connaîtriez notre usine de traitement de niveau principale mondiale.
You would know our world leading level processing factory.En quelques minutes vous connaîtriez la réponse.
In a few minutes, you'll know the answer.E-113 Il a dit:«Si vous aviez connaissiez Moïse, vous Me connaîtriez.
He said,"If you would've En quelques minutes vous connaîtriez la réponse.
Within a few minutes you will know the answer.E-115 Il a dit:“Si vous aviez connu Moïse, vous Me connaîtriez..
E-120 He said,"If you Si vous me connaissiez, vous connaîtriez aussi mon Père..
If you Il a dit que vous le connaîtriez du petit-déjeuner, et de l'autre nuit.
He said you would know him from breakfast and the other night.Il a dit:"Si vous connaissiez Moïse, vous connaîtriez Mon jour..
He said,"If you'd Si vous le faites, vous connaîtriez bien ses avantages et ses inconvénients.
If you do, you will know its advantages and disadvantages.Dit-il, si vous connaissiez mon Père, vous me connaîtriez, mais vous ne.
He says,“If you Si vous me connaissiez, vous connaîtriez aussi mon Père.
If you Si vous pouviez rester ouvert à tout et attaché à rien,alors vous ne connaîtriez aucune peur.
If you could remain open to everything andattached to nothing, then you would experience no fear.Si vous m'aviez connu, vous connaîtriez aussi mon Père.
If you 
