Примеры использования Connaisse на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Personne que je connaisse.
No, nobody I know.Il me connaisse trop bien!!
They know me too well!!Il n'y a pas de vie que je connaisse.
There is no life I know.Il connaisse votre amour pour eux.
He knows your love for Him.Que personne ne connaisse la détresse.
May none experience distress.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
connu sous le nom
personne ne connaîtconnaître dieu
connaître la vérité
dieu connaîtconnu un succès
gens connaissentdroit de connaîtrele droit de connaîtremonde connu
Больше
Использование с наречиями
connu comme
bien connuégalement connuaussi connuplus connuaussi connu comme
également connu comme
mieux connutrès connupeu connu
Больше
Использование с глаголами
apprenez à connaîtreimportant de connaîtreintéressant de connaîtrepermet de connaîtreconnus pour causer
connu pour augmenter
connu pour améliorer
connus pour provoquer
commence à connaîtreconsiste à connaître
Больше
Connaisse les risques et soit préparé.
Understand the risks and be prepared.C'est le meilleur remèdes que l'on connaisse.
This is the best remedy I know.Seul connaisse nos pleurs! etc.
Alone be aware of our tears! etc.Il n'y a personne ici que je connaisse.
There's not a person in here that I know.Qu'elle connaisse mon visage et mon nom.
He knows my face and my name.Un vétérinaire qui connaisse les furets.
A veterinarian who is familiar with ferrets.Qu'il connaisse son nom la surprit.
She knows his name to his surprise.Que personne ne souffre ni ne connaisse la misère.
May no one suffer, nor experience sorrow.Bien que je connaisse toujours mes varices.
Although, I always knew about my varicose veins.Nous avons besoin de quelqu'un qui connaisse l'université.
We need someone who is familiar with the school.Pour ceux qui me connaisse déjà je vous souhaite la bienvenue!
To those who already know me, welcome!Il est important que tout le monde connaisse ses droits.
It is important that everyone understand their rights.Que la Cube connaisse une croissance continue et sans fin.
May Cube experience continuous and endless growth.Le meilleur pour ceux qui connaisse la franchise.
Best for someone that is familiar with the franchise.Il a hérité du tempérament de sa mère(bien qu'il ne la connaisse pas.
REHMEven though their mother had no knowledge of him.Il faut qu'elle connaisse mes conditions.
But he should know my circumstances.Immédiatement, il se dit:«Il faut que tout le monde connaisse cela..
Immediately, he said to himself:“Everybody must know this..Pour ceux qui me connaisse, c'est la"Mouette.
For those who know me, this is the"Seagull.Connaisse l'ensemble des instruments et les options disponibles.
Understand the array of liquid handling instruments and options available.Les choses les plus chères que je connaisse sont ce que tu es.
The dearest things I know are what you are.Pour qu'il connaisse la joie de grandir avec frère ou sœur.
Let them experience the joy of growing up with a sister/ brother.Donc n'insinuez pas que je ne connaisse rien de l'Afrique.
Yet you cannot say that I have no knowledge whatever of Africa.Bien que je connaisse ma situation, je vous recommande de parcourir le site web Bonus.
While I know my case, I recommend you browse Bonus.Il faut que chacun se protège et connaisse bien les risques.
But they need to protect themselves and be aware of the dangers..Owen connaisse suffisamment son travail pour pouvoir fournir des références à son sujet.
Owen had sufficient knowledge of his work to provide a reference.
