Примеры использования Contiendrait на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
La boite contiendrait 27 cubes.
Batch contained 27 cubes.Contiendrait des contenus injurieux, diffamatoires, racistes ou illicites.
Contains offensive, defamatory, racist or illegal content.Cette liste contiendrait 89 noms.
The list contains 89 names.Et contiendrait les ingrédients suivants.
And contain the following ingredients.Ni le rouleau ne contiendrait le tout.
Nor could the scroll contain the whole.
Люди также переводят
Qui contiendrait tout le Liban.
Containing all of Lebanon.Imaginez une grande bibliothèque qui contiendrait des objets plutôt que des livres.
Imagine a library containing only wood instead of books.Il contiendrait un excès de carbone.
It may contain excess carbon.Sa sève bleue-verte contiendrait jusqu'à 25% de nickel.
Its blue-green sap reportedly contains up to 25% nickel.Il contiendrait plus de 300 propriétés santé!
It contains more than 300 health properties!La police a déclaré que l'appareil contiendrait 3% de nicotine, mais pas de THC.
Police say they believe the device contained 3% nicotine, but no THC.Elle contiendrait les éléments suivants.
It would include the following elements.Cependant, il n'existe pas de référentiel central qui contiendrait l'information à jour.
However, there is no central repository containing up-to-date information.La Bible contiendrait des mythes?
The Bible contains myths?Selon une étude récente,l'ordinateur de travail moyen contiendrait 259$ en logiciels inutilisés.
Think of this:The average desktop has $259 worth of unused software.Celui qui contiendrait le déposition d'un roi.
Containing the deposing of a king.Contiendrait ou redirigerait vers des virus informatiques ou tout autre programme malveillant.
Contain or redirect to computer viruses or any other malware.Le guide sur les condominiums contiendrait des renseignements tels que les suivants.
The condo guide would include information such as.Il contiendrait jusqu'à 600 millions de tonnes de sel.
It contains 600 million tonnes of salt.Des initiatives en cours tendent à introduire une loi sur les travaux d'intérêt collectif de la jeunesse, qui contiendrait des dispositions plus précises sur les solutions de remplacement permettant de faire face aux comportements délictueux.
There are currently initiatives to introduce youth services legislation, which will include clearer provisions on alternative responses to criminal behaviour.Il contiendrait pas moins de quarante-cinq galaxies.
They typically contain no fewer than 50 galaxies.Elle pèse 320 grammes et contiendrait dix fois plus d'eau que les autres météorites connues.
It weighs about 320g and has 10 times more water than other Martian rocks.Il contiendrait du monacolin K en proportions significatives.
It contained a significant level of monacolin k.Le premier contiendrait les lignes suivantes.
The first contains the following lines.Facebook contiendrait actuellement 30 millions de pages de personnes décédées.
Facebook has already 30 million accounts of dead people.Le sixième contiendrait les secrets de la gravitation.
The sixth contains the secrets of gravitation..Le plan contiendrait, par exemple, les renseignements personnels de base;
The Plan would include, for example, basic personal identification;L'or blanc contiendrait 19% d'argent et 6% de cuivre.
The white gold contains 19% silver and 6% copper.L'avis contiendrait des renseignements au sujet de la nouvelle adresse ainsi que les nouvelles coordonnées.
The notice would include information about the new address and contact information.La Commission espérait que le rapport suivant du Gouvernement contiendrait les informations actualisées demandées concernant la situation, les taux et les tendances en matière d'emploi et de chômage et, en particulier, de sous-emploi.
The Committee hoped that the Government's next report will include the updated information required by the report form on the situation, level and trends of employment, unemployment and, in particular, underemployment.
