Примеры использования Coopérer pleinement на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Coopérer pleinement.
Cooperating Fully.O l'obligation de« coopérer pleinement»;
O the obligation to"co-operate fully";Coopérer pleinement avec la Cour.
Full cooperation with our tribunal.La Croatie continue de coopérer pleinement avec le TPIY.
Full cooperation with ICTY has continued.Coopérer pleinement à ces enquêtes.
Cooperate fully with these investigations.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
volonté de coopérerobligation de coopérerparties coopèrentétats de coopérerétats à coopérerles états à coopérerles parties coopèrentrefus de coopérergouvernement coopèreles parties à coopérer
Больше
Использование с наречиями
coopérer pleinement
coopère étroitement
coopère également
coopère activement
coopérer plus
pleinement coopérécoopère aussi
également coopérécoopérer davantage
coopérer efficacement
Больше
Использование с глаголами
continuer de coopérercontinuer à coopérerparties de coopérerrefuse de coopérernécessité de coopérerparties à coopérerdisposé à coopérertenus de coopérerconviennent de coopérerencouragés à coopérer
Больше
La Serbie doit coopérer pleinement avec le TPIY.
Serbia needs to achieve full cooperation with ICTY.Coopérer pleinement avec lenquête menée.
Cooperate fully with the investigation.Elle devra également continuer de coopérer pleinement avec le TPIY.
Croatia must also maintain full cooperation with ICTY.Coopérer pleinement à l'enquête du DOJ.
Cooperating fully with the DOJ investigation.Amazon a déclaré qu'il va coopérer pleinement avec l'enquête de l'UE.
Amazon said it would cooperate fully with the EU investigation.Coopérer pleinement avec la Mission de l'OSCE.
Cooperate fully with the OSCE Mission.Souligne que les États doivent coopérer pleinement avec le Mécanisme;
Underlines that States should cooperate fully with the Mechanism;Je vais coopérer pleinement avec les procureurs..
We will cooperate fully with prosecutors..Le gouvernement rwandais devrait coopérer pleinement à ces enquêtes.
The Rwandan government should cooperate fully with the investigation.Coopérer pleinement pour répondre à une enquête ou un audit.
Co-operate fully when responding to an investigation or audit.Le gouvernement rwandais devrait coopérer pleinement à ces enquêtes.
The Rwandan government should cooperate fully with such investigations.Uber assure"coopérer pleinement avec la police et les autorités locales.
Uber is“fully cooperating” with local authorities.Les représentants du JIT accusent la Russie de ne pas coopérer pleinement.
The JIT representatives accused Russia of withholding full cooperation.Nous allons coopérer pleinement avec les autorités.
We will co-operate fully with the authorities.Je tiens à vous assurer que ma délégation entend coopérer pleinement avec vous.
I want to assure you that my delegation will extend its fullest cooperation to you.SU- Art. 27 Coopérer pleinement avec la Cour Art.
SW- Art. 27 Full cooperation with the Court Arts.En outre, les représentants du JIT accusent la Russie de ne pas coopérer pleinement.
Moreover, the JIT representatives accuse Russia of withholding full cooperation.ABN Amro va coopérer pleinement à l'enquête".
ABN Amro will cooperate fully with the investigation..De plus, les représentants du JIT déclarent que la Russie refuse de coopérer pleinement.
Moreover, the JIT representatives accuse Russia of withholding full cooperation.Et nous allons coopérer pleinement avec cette Commission royale..
We shall co-operate fully with the Royal Commission..Ils soulignent également que tous les intéressés doivent coopérer pleinement avec la Commission.
They underline also the necessity of all concerned cooperating fully with the Commission.Il devrait aussi coopérer pleinement avec le gouvernement américain.
It should also cooperate fully with the US government.Il y a des navires appartenant aux deux parties partageant le port et coopérer pleinement pour son entretien.
There are ships belonging to both sides sharing the port and fully cooperating for its maintenance.Vous devriez coopérer pleinement avec les responsables de la sécurité.
You should co-operate fully with security officials.Il s'est également déclaré préoccupé par l'absence de progrès sur cette question du fait quele Gouvernement iraquien refusait de coopérer pleinement au cours des réunions du Sous-Comité technique.
He also expressed his concern about the lack of progress on the question,owing 
