Примеры использования Entière coopération на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Vous avez mon entière coopération.
You have my full cooperation.Une entière coopération est rare avant l'âge de 2 ans3.
Full cooperation is uncommon before 2 years of age3.Vous aurez mon entière coopération.
You'll get my full cooperation.La pleine et entière coopération des autorités judiciaires des États membres repose sur la compréhension réciproque et la confiance mutuelle.
Full and unreserved cooperation among judicial authorities of the Member States is based on mutual understanding and trust.Nous avons eu son entière coopération.
We had their full cooperation.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
coopération internationale
la coopération internationale
coopération technique
la coopération technique
coopération en europe
la coopération en europe
étroite coopérationactivités de coopération technique
une coopération internationale
coopération bilatérale
Больше
Использование с глаголами
renforcer la coopérationcoopération renforcée
coopération décentralisée
coopération accrue
promouvoir la coopérationrenforcer la coopération internationale
améliorer la coopérationla coopération décentralisée
une coopération accrue
une coopération renforcée
Больше
Использование с существительными
coopération en matière
accord de coopérationcoopération au développement
activités de coopérationcoopération pour le développement
projets de coopérationcadre de coopérationcoopération dans le domaine
programmes de coopérationrenforcement de la coopération
Больше
On a élaboré un programme détaillé qui permettrait, avec l'entière coopération des deux parties et en l'absence de retards importants dus aux conditions atmosphériques ou à d'autres causes, de terminer l'identification en 26 semaines, avant le 31 mai 1998(Jour-J moins une semaine) et de publier une liste globale de tous les Sahraouis habilités à voter avant le 7 juin Jour-J.
A detailed programme has been drawn up which, with total cooperation on the part of both parties and no significant disruption due to weather conditions or any other causes, would permit completion of identification within 26 weeks, by 31 May 1998(D- 1), and issuance of a consolidated list of Saharans judged eligible to vote by 7 June D-Day.Il m'a promis son entière coopération.
He pledged his full cooperation.Nous avons eu l'entière coopération de tous les intervenants.
We had the full co-operation of all stakeholders.Nous l'assurons de notre entière coopération.
We assure him of our full cooperation.D'assurer une entière coopération avec les autorités civiles;
To ensure full cooperation with the civil authorities;Puis-je compter sur votre entière coopération?.
We can count on your total cooperation?.Nous apportons notre entière coopération et notre indéfectible soutien à vos efforts.
We offer you our fullest cooperation and support in your endeavours.J'espère que nous obtiendrons leur entière coopération.
I hope to have your complete cooperation.Nous vous assurons de notre entière coopération en vue de faciliter votre tâche.
We assure you of our fullest cooperation in making your task easier.Ma délégation vous assure de son entière coopération.
My delegation assures you of its full cooperation.Mon Bureau a obtenu l'entière coopération de la Municipalité dans ce dossier.
My Office received full co-operation in this matter from the municipality.Les Russes nous ont donné leur entière coopération.
The Russians have given us their full cooperation.Soyez assuré de mon entière coopération dans l'accomplissement de vos fonctions.
I assure you of my fullest cooperation with you in the discharge of your duties.Votre hypnotiseur doit avoir votre entière coopération.
Your hypnotist must have your full cooperation.Vous pouvez compter sur notre entière coopération dans l'exercice de vos responsabilités.
You can count on our fullest cooperation in discharging your responsibilities.
