Примеры использования Entière collaboration на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Vous avez notre entière collaboration.
You have our full cooperation.En résumé, nous comptons sur votre respect et votre entière collaboration.
In short, we count on your respect and your full cooperation.Il aura notre entière collaboration.
It will receive our full co-operation.La Direction Générale de l'AAN compte sur votre entière collaboration.
The Directorate General of the AAN count on your full cooperation.Il aura notre entière collaboration.
They will have our complete co-operation.
Люди также переводят
Comme toujours, Héritage Montréal offre son entière collaboration.
As always, Heritage Montreal will continue to offer its full collaboration.Soyez assuré de notre entière collaboration dans cette affaire.
Rest assured of our full cooperation in this matter.Le Gouvernement serbe a également promis son entière collaboration.
The Government of Serbia has also pledged its full support.Il a promis son entière collaboration à la justice belge..
He has promised his full cooperation with the Belgian courts..Vous pouvez compter sur notre entière collaboration.
You can count on our full cooperation.Soyez assuré de l'entière collaboration de la délégation haïtienne.
I wish to assure you of the fullest cooperation of the Malaysian delegation.Aussi nous vous assurons de notre entière collaboration.
We assure you of our full cooperation.Je compte sur l'entière collaboration de vos collègues ministres dans cette entreprise.
I expect the full support of your ministerial colleagues in this endeavour.Soyez assurés de notre entière collaboration.
You can be assured of our full cooperation.Nous offrons notre entière collaboration à Alex et à son équipe» a souligné Luc Ménard, maire de Montebello.
We offer our complete cooperation to Alex and his team”, said Luc Ménard, Mayor of Montebello.Cela nécessitera votre entière collaboration.
This will require your complete cooperation.Client s'assurera entière collaboration du personnel approprié avec toutes les permissions d'accès appropriées.
Customer will ensure complete cooperation of appropriate personnel with all appropriate access permissions.Martin peut compter sur mon entière collaboration.
Mr. Martin can count on my full co-operation.Cette activité nécessite donc l'entière collaboration des autorités municipales, provinciales et fédérales.
This activity therefore requires the total collaboration of municipal, provincial and federal authorities.Sachez que vous pouvez compter sur mon entière collaboration.
You can count on my total collaboration.Les délégations ont également fait valoir que le succès de la mise en œuvre dépendait de l'entière collaboration de tous les acteurs clefs pour garantir l'alignement, la simplification et l'harmonisation afin d'assurer l'efficacité de l'action menée et d'obtenir des résultats au niveau du pays.
They underscored that successful implementation depends on the full partnership of all key actors to ensure alignment, simplification and harmonization for effective action and results at country level.Dans tous ces travaux, toutes les parties m'ont donné leur entière collaboration.
Throughout, all Parties have given me their complete co-operation.Merci de votre entière collaboration.
Thank you for your complete collaboration.Nous lui souhaitons la bienvenue et nous lui assurons notre entière collaboration.
We wish him welcome and we assure him that he has our full support.Baird: Vous avez notre entière collaboration, sénateur.
Mr. Baird: I offer our full co-operation, senator.Aujourd'hui, à la Chambre,j'assure mon collègue de mon entière collaboration.
Today, in the House,I assure my colleague of my complete collaboration.Ce projet nécessite l'entière collaboration des parents.
This process requires full participation by the parents.La CREPUQ félicite le nouveau gouvernement et lui offre son entière collaboration.
CREPUQ congratulates the new government and offers its full cooperation.Nous comptons sur votre entière collaboration à l'enquête.
We are counting on your full cooperation in the investigation.J'assure donc aujourd'hui les membres de la commission de mon entière collaboration.
Today, in the House, I assure my colleague of my complete collaboration.
