Примеры использования Courrez на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Courrez l'acheter.
Go buy it.Mon avis: courrez l'acheter!
My opinion: Go buy it!Courrez sur place.
Runs in place.Ecoutez votre corps et courrez.
Listen to your body and actually run.Courrez-lui après!
Chase after him!Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
intérêts courusproblème courantcourir un marathon
un problème courantrésultat opérationnel courantusage courantrépertoire courantdocument courantles intérêts courusle compte courant
Больше
Использование с наречиями
plus couranttrès courantassez courantcourir plus vite
moins courantcourir comme
courir vite
courir aussi
également courantrelativement courant
Больше
Использование с глаголами
commence à courircourant de voir
apprendre à courircontinuer à courirarrêter de courircourant de trouver
continue de couriressayez de courirfatigué de courirné pour courir
Больше
Ou encore mieux, courrez le voir en live.
Or even better, go see them live.Courrez pour votre vie!
Run for your life!Si vous pouvez, courrez les voir en live.
If you can, go see them perform live.Courrez pour vos vies!
Run for your lives!Alors n'hésitez pas et courrez vite vous installer à une de leur table!
So do not hesitate and go fast to reserve table!Courrez après le bonheur!
Go after Happiness!Si vous marchez ou courrez, changez fréquemment votre itinéraire.
If you regularly go walking or jogging, vary your route.Courrez à la librairie.
Runs to the bookstore.N'oubliez pas ceci la prochaine fois que vous courrez après quelqu'un que vous pensez aimer.
Remember this the next time you chase someone you think you love.Courrez voir The Imitation Game!
Go see The Imitation Game!Pendant que vous travaillez, marchez ou courrez, il est important de faire attention à votre posture.
While working, walking or jogging, it is worth paying attention to your posture.Courrez parce que vous aimez ça.
Running because you LIKE it.Vous courrez sur tapis?
Do You race on carpet?Courrez avec votre pays!(MaJ.
Race with your country!(updated.Vous courrez avec un GPS?
Do you race with a GPS?Courrez et profitez de la vie!
Keep running and enjoying life!Marchez, ne courrez jamais avec la machine.
Walk, never run with the machine.Courrez tous derrière le fromage!
All running after the cheese!Mercredi: Courrez 5 minutes, marchez 1 minute.
Wednesday: Run 5 minutes, walk 1 minute.Courrez à la maison et allez pleurer votre mère.
Go home and cry to your mama now.Mercredi: Courrez 1 minute, marchez 2 minutes.
Wednesday: Run 1 minute, walk 2 minutes.Courrez comme si vous désiriez rejoindre cet objet.
Run as if you wanted to approach the object.Vous serez parti et courrez dans ce nouveau corps en un rien de temps.
You will be off and running in that new body in no time.Ne courrez jamais lorsque vous utilisez la coupe bordure.
Never run while using trimmer.Vous courrez après autre chose.
Then you chase after something else.
