Примеры использования Crèvent на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Qu'ils crèvent.
They die.Qui crèvent comme des chiens.
Who die like dogs.Que ces banques crèvent.
Let these banks die.Qu'ils crèvent, tous.
Let them all die.Trop d'enfants qui crèvent.
Too many dying children.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
crever de faim
pneu est crevé
Использование с наречиями
crever ici
crever comme
Qu'ils crèvent là où ils sont.
They die where they are.Quand tant de gens crèvent de faim.
When so many people burst hunger.Qu'ils crèvent tous de honte.
May they all die of shame.Où des gens, de faim, crèvent aussi.
Where people, starving, dying as.Qu'ils crèvent et qu'ils meurent!
Let them starve and die!Quant aux acteurs, ils crèvent l'écran.
As for the actors, they burst the screen.Ils crèvent seuls dans leur appartement.
So they die alone in their apartments.Des keufs qui crèvent à L.A ♪.
Of cops, dying in L.A.♪.Pendant qu'on discute,il y a des gens qui crèvent!
For Christ's sake, man,there are people dying!Des hommes crèvent encore de faim.
People still die of hunger.Ses quatre frères et sœur crèvent de faim.
Four of her brothers and sisters died from hunger.Des millions crèvent pendant ce temps-là.
Millions die during this time.Récolte des paysans saisie,eux et leurs bêtes crèvent..
Peasants' crops seized,they and their animals starve..Les anonymes" crèvent l'écran.
The Anonymous" burst from the screen.J'ai toujours trouvé ça marrant,que des gens crèvent à Xenia.
I always thought that was funny.People died in Xenia.
