Примеры использования Priver на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Tu voulais me priver de ma vie.
You would deny me my life.Personne ne peut t'en priver.
Nobody can deprive you of it.Et ensuite me priver de talent?
And then deny me the talent?Priver de sommeil est une torture..
Sleep deprivation is torture..Pourquoi priver ces enfants?
Why deprive these children of it?
Люди также переводят
Priver une personne de sa vie(meurtre);
Depriving another person of his life murder.Je ne vais pas te priver de cela..
I would not rob you of that..Tu vas priver Ralph de ton aide?
You gonna deny Ralph your help?Il faut nourrir son corps et pas le priver.
You have to feed your body, not starve it.Pourquoi me priver de mes enfants?»?
Why deprive me of my children?Priver la rate et la peau fegatino de la bile.
Depriving the spleen and skin fegatino of bile.Tu ne peux pas priver le monde de ça.
You can't deny the world that.Priver les« terroristes» de leur liberté d'action.
Denying'terrorists' their freedom of action.Pourquoi vous priver de ce confort?
Why, deny yourself of that comfort?Vous priver totalement et ne pas penser à la nourriture.
Starve yourself fully, but don't think of food.Nous ne devons pas les priver de leur enfance.
We must not rob them of their childhood.Cela peut priver d'autres médicaments de leur pouvoir.
That can rob other medications of their power.De telles pensées peuvent te priver de la grâce de Dieu.
Such thinking can rob you of God's grace.Et vous priver les pauvres de la justice dans les tribunaux.
And you deprive the poor of justice in the courts.Les personnages artificiels peuvent priver les gens des deux.
Artificial personas can starve people of both.
