Примеры использования Critiquait на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Il me critiquait.
He criticised me.Il critiquait aussi certaines de leurs opinions.
He also critiqued some of their views.Le monde critiquait.
Critiqued by the world.Il critiquait tout le temps.
He criticized all the time.Il écoutait, il blaguait,il conseillait, il critiquait.
He listened, he joked,he advised, he critiqued.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
droit de critiquercritiquer le gouvernement
articles critiquantliberté de critiquergens critiquentjournalistes qui critiquenttendance à critiquercritiqué le fait
personnes qui critiquentraison de critiquer
Больше
Использование с наречиями
fortement critiquévivement critiquésouvent critiquésévèrement critiquéégalement critiquélargement critiquéetrès critiquéecritiqué comme
tout en critiquantbeaucoup critiqué
Больше
Elle critiquait TOUT!
She criticized everything!Elle venait de temps en temps et critiquait tout.
They just come from time to time and criticize everything around.Elle critiquait mon idée.
She criticized my idea.Il écrivit sur la pensée de groupe en campus et critiquait ses cours.
He wrote about campus groupthink and critiqued his classes.Il critiquait mon attitude.
He started criticizing my attitude.Shūsui Kōtoku, un anarchiste japonais, critiquait l'impérialisme.
Shūsui Kōtoku, a Japanese anarchist, was critical of imperialism.Il ne critiquait jamais la nourriture.
He never criticised food.Un an de détention pour un journaliste indien qui critiquait Modi sur Facebook.
Indian journalist jailed on criticising Modi on Facebook.Il critiquait fréquemment ceux qui.
He frequently criticised those.Bradbourn tout à l'heure critiquait l'idée du contrat tripartite.
Mr Bradbourn criticised the idea of the tripartite contract.Il critiquait également les anciennes religions de l'Inde.
He also criticised the ancient religions of India.Donc le personnel militaire critiquait les autorités civiles et vice versa.
So military personnel criticised civilian authorities and then the.Il critiquait vigoureusement l'Etat, l'autorité politique.
It vigorously criticized the State and political authority.Le deuxième avis d'opposition critiquait le processus de consultation.
The second notice of objection was critical of the consultation process.Qui critiquait le manque d'une politique énergétique appropriée.
Criticizing the lack of an appropriate energy policy.Le père est allé se placer debout à côté du spectateur qui critiquait l'officiel.
The father went and stood next to the one criticizing the official.Il ne critiquait jamais une nourriture.
He never criticised any food.Ces deux mesures étaient la conséquence de ses articles dans lesquels elle critiquait les politiques de l'État.
Both actions were a result of her articles criticising state policies.Cette motion critiquait le millerandisme.
This motion criticized Millerandism.Un an plus tard, Syriza applique fidèlement les politiques d'austérité qu'il critiquait autrefois.
A year on, the Syriza party is faithfully implementing the austerity policies that it once decried.Elle me critiquait aussi derrière mon dos.
She also criticised me behind my back.Elle se prononçait également ouvertement contre le système des castes et critiquait le conservatisme et les nationalistes hindous.
She was well known for her defence of women and her outspoken criticism of the caste system, conservatism and Hindu nationalists.Ma famille critiquait toujours les prêtres.
My family always criticized the priests.Il pensait que le folklore avait une valeur documentaire dans l'étude de l'histoire et recommandait que le folklore soit directement récolté auprès des villageois, et critiquait les anthologies assemblées par les Latinistes érudits.
He thus recommended that folklore be collected directly from villagers, and decried anthologies put together by scholarly Latinists.Donc Imad Al Mesri critiquait les infidèles; est-ce exact?
So Imad Al Mesri criticised the infidels?
