Примеры использования Croisons на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Nous croisons un autre bateau.
We pass another boat.Et c'est là que nous croisons l'axe des y.
And that's where we intersect the y-axis.Nous croisons quelques cyclistes.
We pass some bicyclists.C'est là que vous croisons l'axe des y.
That's where you intersect the y-axis at the point.Croisons les doigts sur ces GIF.
Fingers crossed on these GIFs.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
croisée des chemins
je croise les doigts
croise les doigts
on croise les doigts
ligament croisé antérieur
chemins se croisentchemins se sont croiséstableaux croisés dynamiques
croisée du transept
chance de croiser
Больше
Использование с наречиями
croise souvent
croiserez peut-être
même croisercroiserez également
Использование с глаголами
créée en croisantobtenue en croisant
Et si nous croisons Raymond?
What if we see Raymond?Croisons les doigts pour ce week-end.
Cross your fingers for this weekend.Parfois nous croisons des immeubles.
Occasionally we pass buildings.Croisons les doigts pour demain matin!
Fingers crossed for tomorrow morning!Que faire si nous croisons quelqu'un que je connais?
What if we run into someone I know?Croisons les doigts pour mars ou avril 2020.
Cross your fingers for March or April.Un peu perdus, nous croisons quelques policiers.
A few blocks down, we encounter a couple of policemen.Nous croisons également de nombreuses cultures.
We meet also many cultures.Nous recherchons continuellement des moyens de prendre soin de l'environnement et des gens que nous croisons au travail.
We continue to seek ways to genuinely care for and about the people we intersect with in our work.Ici nous croisons un grand groupe.
Here we meet a large group.Croisons les doigts pour mars ou avril 2020.
Fingers crossed for March or April of 2020.Sur le chemin, nous croisons plusieurs personnes déguisées.
En route, we run into some people in costume.Croisons les doigts pour que juin soit meilleur!
Fingers crossed that June will be better!Près du sommet, nous croisons de nombreux troupeaux de moutons.
Close to the top, we pass many herds of sheep.Croisons les doigts pour l'envol de demain matin.
Fingers crossed for the flight tomorrow morning.En revenant à l'hôtel, nous croisons Monique et Robert, deux fidèles supporters.
Coming back to the hotel, we bump into Monique and Robert, 2 dedicated OL fans.Croisons les doigts pour que les lumières brillent pour vous!
Fingers crossed the lights will shine for you!Sur la route, nous croisons de gigantesques convois de canne à sucre.
On the road, we see huge convoys of sugar cane.Croisons les doigts pour que soleil et chaleur soient avec nous.
Fingers crossed for sun and warmth are with us.Et parfois nous croisons des gens que nous connaissons tous les deux.
And sometimes we meet with people who we both know.Nous croisons également quelques moines.
We also meet some monks.En repartant, nous croisons la route de deux pêcheurs de langouste.
On our way back, we come across two lobster fishermen.Nous croisons des hommes et des femmes dans leurs habits de cérémonie.
We meet men and women in their ceremonial robes.Sur notre chemin, nous croisons une maman chamelle ainsi que son nouveau-né.
On our way we encounter a camel"mom" with her newborn baby.Nous croisons nos vies, ensemble nos dessinons notre vie.
We pass our lives, together we draw our lives.
