Примеры использования Déceler на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
La musique permet de déceler.
Music can reveal.Sauras-tu déceler son secret?
Can you reveal its secret?Pas que je puisse déceler.
Not that I can detect.Explorer, déceler, valoriser.
Explore, discover, develop.Pas que je puisse déceler.
Not that I could detect.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
problèmes décelésdéceler les lacunes
erreurs déceléescapacité de décelerrisques déceléslacunes déceléescapacité à décelerdéceler les problèmes
déceler les signes
vue de déceler
Больше
Использование с наречиями
comment décelermieux décelerdéceler rapidement
non déceléségalement décelé
Использование с глаголами
permet de déceleraider à décelerutilisés pour déceler
Déceler et détruire l'ennemi.
Find and destroy the enemy.Que personne ne peut déceler.
That nobody can reveal.Déceler les faiblesses de votre site.
Find Weaknesses in Your Site.Le radar seul pouvait le déceler.
Only the radar could see.Peut également déceler d'autres agents.
May also detect other agents.Déceler les faiblesses de votre site.
Discover your websites weaknesses.Pouvez-vous en déceler la cause?
Can you discover the cause?Déceler et comprendre les« mécanismes.
Recognize and understand the“mechanism.Connaître et déceler les signes annonciateurs;
Know and recognize the signs.Déceler de nouvelles pratiques& usages.
Detect new consumption habits& practices.Vous pouvez nettement déceler la femme en lui!
You can clearly see the woman in him!Déceler et signaler tout dommage structural.
Detect and report any structural damage.Comment puis-je déceler le cancer du sein tôt? 1.
How can I find breast cancer early? 1.Déceler et corriger des erreurs de programmation.
Find and correct programming errors.Comment puis-je déceler précocement un cancer du sein?
How can I find breast cancer early?Déceler les dangers éventuels à chacune des étapes.
Identify potential hazards at every step.Ils peuvent également déceler des anomalies vasculaires.
It can also see vascular anomalies.O déceler les produits et services livrables cachés;
O identify hidden deliverables and services;Grâce à l'AI,vous pouvez déceler des problèmes structurels.
Thanks to LA,you can spot structural problems.Déceler les détails qui permettent d'identifier le diable.
Find the details which identify the devil.Malgré tout on peut encore déceler des traces de sa beauté ancienne.
Yet one can still see traces of its former elegance.Déceler les problématiques avant qu'elles ne deviennent critiques.
Find Problems Before They Become Critical.Interrogatoire des parents afin de déceler les facteurs de risque.
Questioning of parents in order to spot potential risk factors.On peut déceler ici votre mauvaise foi.
I can see your bad faith here.Déceler et contrôler les situations potentiellement violentes;
Recognize and control potentially violent situations.
