Примеры использования Déduits на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Ne peuvent être déduits.
Cannot be deduced.Coûts déduits 0(écus/X vol/hl) et.
Deduced costs*(Ecu/Zvol./hi.Ces frais sont déduits de.
Costs are deduced from.Seront déduits de votre remboursement.
Will be subtracted from your credit.Les frais juridiques ne peuvent être déduits.
Legal fees cannot be claimed.
Люди также переводят
Quels seront les frais déduits de ma donation?
What fees are deducted from my donation?Repas non consommés ne sont pas déduits.
Meals not consumed are not deductible.Ne seront pas déduits les repas non consommés.
Will not be deduced the not consumed meals.O Nombre d'emplacements existants connus ou déduits.
O Number of known or inferred current locations.Quels seront les frais déduits de ma donation?
Which costs will be deducted from my donation?Poux déduits, apportés- 2 jours plus tard, à nouveau.
Deduced lice, brought- 2 days later, again.Corporelle et le ton de la voix doivent être déduits.
Body language and tone of voice must be inferred.Ces 20€ seront déduits du montant total de la cotisation.
That $20 will be subtracted from the overall cost.Certains frais ne peuvent être que partiellement déduits.
Some expenses may be only partially deductible.La langue et le pays seront déduits de cette valeur.
Language and country will then be derived from its value.Les deux sont déduits de la mesure de la déviation du thorax.
Both are derived from the measurement of rib deflection.Les dons pour notre fondation peuvent être déduits des impôts.
Donations to the Foundation for Liver Diseases are tax deductible.Tous les montants déduits l'année précédente à titre de provision;
All amounts claimed in previous years as a reserve;Les ajustements de valeur(tels que l'amortissement)ne sont pas déduits.
Value adjustments(such as depreciation)are not subtracted.Cet excédant, les frais déduits, forme le bénéfice réel.
This excess, with costs deducted, is the genuine profit.Montants déduits selon le paragraphe 37(1) pour les années antérieures.
Amounts deducted under subsection 37(1) in preceding years.De tels déficits ne peuvent être déduits de l'exposé des requérants.
Such shortcomings cannot be inferred from the complainants' submissions.Les montants déduits seraient assortis d'un coefficient de 0.
These amount that are deducted would be risk-weighted at 0.Des pouvoirs supplémentaires pourraient également être déduits de l'article 352 TFUE.
Additional powers might also be derived from Article 352 TFEU.Les montants déduits conformément au paragraphe 10.01 sont.
The amounts deducted in accordance with clause 10.01 shall be.Ces commandements, appelés commandements Noahic ou Noahide,sont déduits de Genesis Ch.
These commandments, referred to as the Noahic or Noahide commandments,are inferred from Genesis Ch.Modèles possibles déduits des observations des sondes spatiales.
Possible models deduced from observations by space probes.Report des rabais provinciaux transitoires sur les habitations neuves déduits pendant la période de déclaration.
Report provincial transitional new housing rebates claimed for the reporting period.Portez les montants déduits dans un compte de réserve spéciale.
Charge the amounts deducted on an account of special reserve.Cependant, si vous remboursez le prêt avant la fin de ces cinq années, vous pouvez déduire tous les frais financiers non encore déduits dans l'annéedu remboursement.
However, if you repay the loan before the end of the five-year period, you can deduct the remaining financing fees then.
