Примеры использования Dépisté на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Il doit être dépisté.
He's gotta be tested.Peut être dépisté en cas d'urgence.
Can be tracked in case of emergency.Je n'ai jamais été dépisté.
Never been tested.Ramorum ne soit dépisté par la suite.
Ramorum is subsequently detected.Ce qui peut être dépisté.
What can be Tracked.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
personnes dépistéesenfants dépistésfemmes dépistéescas dépistés
Использование с глаголами
permet de dépisterutilisés pour dépister
Dépisté tôt, un cancer peut se soigner.
Detected early, cancer can be cured.Coût par usager dépisté.
Cost per client tested.Nouveau cas dépisté toutes les 2 minutes.
New case diagnosed every 2 minutes.Un cancer du poumon est dépisté.
Lung cancer was diagnosed.Une fois dépisté, quel est le traitement?
Once diagnosed, what's the treatment?Un mélanome de l'iris peut être dépisté tôt.
Iris melanoma is found early.Cas de malnutrition dépisté et référé 500.
Malnutrition case detected and referred 500.O Contact avec un cas de MRS déjà dépisté.
O Contact of previously identified SRI case.Cas de diphtérie dépisté en Espagne.
Diphtheria detected in Spain.Le CMM est dépisté par le traqueur optique de C-voie.
The CMM is tracked by C-Track optical tracker.Le virus a également été dépisté chez 21 chevaux.
The virus also was found in 21 animal cases.Il a été dépisté et hospitalisé le 9 avril.
He was screened and hospitalized on 9 April.Aucun cas de poliomyélite paralytique n'a été dépisté.
No cases of paralytic polio have been detected.L'OVNI avait été dépisté pendant 36 minutes..
The UFO had been tracked for 36 minutes..On a dépisté des NGI dans toutes les fermes, tout au long de l'étude.
GIN were detected on all sheep farms throughout the study.Acceptez-vous d'être dépisté pour le VIH aujourd'hui?.
Do you agree to be tested for HIV today?.Industriel dépisté utilisant la marque en tant que ci-dessous.
Industrial tracked using brand as below.Tous les échantillons doivent être dépisté du chimérisme génétique.
All samples are to be screened for genetic chimerism.Un atelier dépisté malgré les fouilles clandestines.
A workshop identified in spite of clandestine digs.Avez-vous déjà été dépisté pour la maladie cœliaque?
Have you already been tested for celiac disease?DIAGNOS a dépisté plus de 300 000 patients diabétiques jusqu'à présent.
DIAGNOS has screened to date more than 300,000 diabetic patients.Le cancer pourra-t-il un jour être dépisté avant même l'apparition de symptômes?
Can cancer be detected before symptoms occur?Il a été dépisté et hospitalisé le 9 avril avec des symptômes de pneumonie.
He was screened and hospitalized on 9 April, 2014 with symptoms of pneumonia.Heureusement, mon cancer a été dépisté tôt, lorsqu'il était non invasif.
Fortunately my cancer was found at an early stage when it was non-invasive.Q27. J'ai été dépisté comme étant porteur de lésions PIN néoplasie intra-épithéliale prostatique?
Q27. I have been identified as having PIN. What does this mean?
