Примеры использования Déportées на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Toutes déportées vers.
All deported to.Qui ont été déportées.
Who have been deported.Jantes déportées en acier.
Steel Offset Rims.Les populations furent déportées.
The populations were deported.Électrodes déportées pour bras.
Offset electrodes for arms.
Люди также переводят
Les femmes des soldats du Sultan déportées.
Women of Sultan's Soldiers Deported.Commandes déportées sur la pince.
Remote control on the clamp.En fait, ces femmes sont détenues et déportées.
Instead, these women are detained and deported.Vont elles être déportées dans un camp de travail?
Will the coach be sent to a labor camp?Raccordement et placement des antennes déportées.
Connecting and Positioning of remote Antennae.Ont été déportées à Ravensbrück pour leurs idées.
She is sent to Ravensbrook for her crimes.Gestion de données déportées via modem.
Remote data management via modem.Pneus usage intensif 10 x 16,5,10 plis, jantes déportées.
X 16.5, 10-ply,Heavy duty tyres, offset rims.Les personnes déportées ou“persona non grata” dans le pays.
People deported or not allowed in the country.Solution Laser, saisies déportées de points.
Laser Solution, Remote seizures points.Pneus usage intensif Bobcat 12 x 16,5,12 plis, jantes déportées.
X 16.5, 12-ply,Bobcat heavy duty tyres, offset rims.Elles ont été déportées à Auschwitz car elles étaient juives.
They were sent to Auschwitz because they were Jews.N'utilisez toujours que des meules diamantées déportées makita.
Always use a makita offset diamond wheel.Les E/S déportées peuvent être utilisées dans les zones à risque d'explosion.
Remote I/O can be used in explosion-hazardous areas.Nombre de plaintes déposées par des personnes anciennement déportées.
Number of complaints from formerly deported persons;Elles vivent sous la menace d'être déportées si elles portent plainte.
They were threatened with deportation if they complained.Ces données peuvent également être transférées via des solutions E/S déportées.
This data can also be transferred via Remote I/O.Les personnes déportées sont renvoyées dans leur pays d'origine.
People who are deported are sent back to their country of origin.Les IRON, une structure entièrement en Cordan® et des branches déportées.
IRON: structure entirely in Cordan® with offset temples.Elles vivent sous la menace d'être déportées si elles portent plainte.
Some have been threatened with deportation if they complain.MCW-D 200 peut aussi fonctionner avec des antennes déportées.
The MCW-D 200 control unit can also be operated with remote antennae.Gestion efficace des unités déportées contrôlant les procédés critiques.
Effective management of remote units controlling critical processes.Par le passé,plusieursdélégations ont été expulsées et déportées.
In the past,several delegations have been expelled and deported.Les personnes déportées sont renvoyées dans des pays où elles ne veulent pas aller.
Deported persons are sent back to countries where they do not want to go.Il a nécessité l'acquisition de 12 nouvelles stations d'E/S déportées excom(MT18.
The Project required 12 new excom remote I/O stations(MT18.
