Примеры использования Désorientation на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Désorientation aussi.
Disorienting too.Signes de désorientation.
Signs of confusion.Désorientation(l'animal a l'air perdu).
Confusion(the animal looks lost.C'est une désorientation.
It is a disorienting.Désorientation spatiale la nuit(ASL 3/2000);
Spatial Disorientation at Night"(ASL 3/2000);Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
sentiment de désorientation
Le pire, c'est la désorientation.
At worst it is disorienting.Autre désorientation disponible.
Other misorientation available.Il peut y avoir une désorientation.
There still may be some disorientation.La désorientation est un état de mirage naissant.
Bewilderment is a state of incipient glamour.La noirceur a contribué à la désorientation.
Darkness would have increased disorientation.Rassurez-vous, la désorientation ne dure qu'un temps.
Don't worry, the disorientation lasts for a moment only.Facteurs humains- Illusions et désorientation.
Behavioral Factors- Illusions and Disorientation.La désorientation au passage d'une réalité à une autre.
Disorientation, of a shift from one reality to another.État de saturation des tâches et désorientation spatiale.
Task Saturation and Spatial Disorientation.Pour les Grecs, la désorientation est une maladie nationale.
And for the Greeks, disorientation is a national disease..Désorientation dans le temps et l'espace Changement de personnalité.
Disoriented as to time and place personality changes.Tu es ce que je gagne dans cette désorientation et cette perte.
You are what I gain through this disorientation and loss.Désorientation des parents par rapport aux concepts pédagogiques;
Confusion of the parents with respect to pedagogical concepts;Tout d'abord, on évite la désorientation des objets allongés 202.
First of all, disorienting elongated objects 202 is avoided.La désorientation de type I est la plus dangereuse.
Type I disorientation is the most dangerous type of Ta mémoire revient, ta désorientation est temporaire.
Fact that your memory's returning is a sign that your confusion is temporary.Change la vision arrière sur l'écran pour réduire la désorientation.
Changes the rear vision on the screen to reduce disorientation.Confusion/ Désorientation Irrégularités du sommeil symptôme retardé.
Confusion/ Disorientation Sleep Irregularities delayed symptom.Une telle question causera au moins une désorientation aux enfants.
Such a question will cause at least a bewilderment to the children.Cette désorientation[dire que le chapelet est dépassé] est diabolique.
This confusion(saying that the Rosary is out of date) is diabolical.Type d'effets: Sivous dépassez la dose, cela peut provoquer une désorientation.
Type of effects:may cause disorientation in high doses.Confusion, désorientation, difficulté à parler, transe, diminution de la réponse.
Confusion, disorientation, trouble speaking, trance, diminished responsiveness.Two Hanks(2003) est le Gesamtkunstwerk de la désorientation chez Askevold.
Two Hanks(2003) is Askevold's Gesamtkunstwerk of disorientation.Désorientation dans le temps et dans l'espace(se perd, range les objets dans les endroits inappropriés.
Confusion with time and place(getting lost in familiar places.Enfin, beaucoup d'entre eux décrivaient un sentiment de désorientation.
Finally, many of the contributors described a sense of bewilderment.
