Примеры использования Détrôné на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Il a détrôné le Christ.
He has dethroned Christ.Que vous ayez détrôné.
You will have been irrupting.Louis est détrôné par ses crimes.
Louis is dethroned by his crimes.Que nous ayons détrôné.
We will/shall have been irrupting.L'acteur détrôné par le caméraman.
The actor ousted by the cameraman.
Люди также переводят
Myth Laser: démasqué et détrôné.
Myth Laser: unmasked and dethroned.Guru, a été détrôné par…. xyz!
Guru, has been overthrown by…. xyz!Le dernier empereur chinois a été détrôné.
The last Chinese Emperor is deposed.Richard II fut détrôné et mis à mort.
Richard II was deposed and killed.Un tyran tel que Pharaon peut être détrôné.
A tyrant like Pharaoh could be overthrown.Il est détrôné par la Burj Khalifa.
It was unseated by the Burj Khalifa.Abdülhamit II fut détrôné en 1909.
Abdul Hamid II was overthrown in 1909.Il fut détrôné par son fils Cronos.
He was overthrown by his son Kronos.Je viens à songer que je suis détrôné par Bolingbroke.
Think that I am unkinged by Bolingbroke.Elle a même détrôné l'Allemagne sur le solaire.
It's even overtaken Germany in solar.Le roi nommé Phraates IV avait été détrôné.
The king who was named Phraates IV had been deposed.Il est maintenant détrôné par l'USB 3.0.
It has now been overtaken by USB 3.0.Il fut détrôné et emmené en captivité à Babylone.
He was overthrown and taken captive to Babylon.Et Carlos Slim est détrôné par Bill Gates.
Carlos Slim has overtaken Bill Gates.En 476, le dernier empereur d'Occident est détrôné.
In 476, the last Western Emperor was deposed.Puis Temps est détrôné par son fils, Dieu.
Then time was dethroned by his son, God.Le dernier empereur de Rome a été détrôné en 476.
The last emperor to reign from Rome was deposed in 476.Il sera détrôné et emprisonné par son armée.
He is dethroned and imprisoned by his army.Il y a 10 ans L'acteur détrôné par le caméraman.
Years ago The actor ousted by the cameraman.Fut détrôné par le bourgeois, qui en fit la duplication.
Was dethroned by the bourgeois, who made the duplication.Je pense que je suis détrôné par Bolingbroke.
Think that I am unkinged by Bolingbroke.On sait que quelques jours plus tard le sultan fut détrôné;
It is known that a few days later the sultan was détrôné;Mais j'étais déjà détrôné par mon propre fils.
But I was already deposed by my own son.Manuel II, le dernier roi du Portugal,a été détrôné en 1910.
The last king of Portugal, D. Manuel II,was deposed in 1910.L'expert a détrôné le généraliste instruit.
The expert has dethroned the educated generalist.
