Примеры использования Dîmes на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Grange des Dîmes.
Tithe barn.Dîmes et taxes.
Tithes and taxes.Grange des Dîmes.
Tithe barns.Nous dîmes:‘en quoi?'?
We say:“Of what?Grange aux dîmes.
Grange aux dîmes.Combinations with other parts of speech
Использование с глаголами
payer la dîme
Использование с существительными
grange aux dîmes
Dans les dîmes et les offrandes.
In tithes and offerings.Et[rappelez-vous], lorsque Nous dîmes.
When we[they?] say.Nous leur dîmes alors: Descendez de!
We say to them: Go away!Le temple dit"de la Grange des Dîmes.
The temple known as"de la Grange des Dîmes.Nous dîmes:«Et s'ils ne sont que deux?.
Then we asked:‘If two?.Vous avez volé leurs dîmes et offrandes.
You have stolen their tithes and offerings.Nous lui dîmes que nous étions Juifs.
Now we told him:"We are Jews.H45: Vin d'honneur à la Grange aux Dîmes.
m.: Drinks and snacks at the Grange aux Dîmes.Nous lui dîmes:"Pourquoi pleures -tu?.
We asked him,“Why are you crying?.Elle m'a envoyé cela comme un cadeau d'anniversaire: ses dîmes.
She sent it to me for a birthday present: her tithings.Parce que les dîmes incluaient du bétail.
Because the tithe included animals.Ainsi, je travaillais et- et je payais mes dîmes juste à l'église.
So I worked and--and paid my tithings right at the church.Nous lui dîmes:« Pourquoi pleures tu?.
We asked him,"Why are you for drilling?.Vous voyez, vous avez adopté autre chose et avez laissé les dîmes de côté.
See, you adopted something else and leave the tithings off.Nous dîmes aux blancs de faire la même chose.
We told whites to do the same thing.Bloquer l'Archange des dîmes avec des créatures à mana.
Blocking with mana creatures against Archangel of Tithes.Nous dîmes aux Anges: Prosternez-vous devant Adam!
We said to the angels: Bow down to Adam!M10.31 Jérusalem sera sainte et exempte,ainsi que son territoire, de dîmes et de droits.
Mac 10:31 Let Jerusalem also be holy and free,with the borders thereof, both from tenths and tributes.Payez vos dîmes, et le pasteur sera payé.
Pay your tithes and the pastor will be paid.L'Acte de Suprématie clarifie également la position du roi à la tête de l'Église anglaise, etl'Acte pour le Paiement des Premiers Fruits et Dîmes augmente substantiellement les taxes sur le clergé.
The Act of Supremacy also clarified the King's position as head of the church andthe Act for Payment of First Fruits and Tenths substantially increased clerical taxes.Nous lui dîmes que telle n'était pas notre intention.
We told him that was not our intention.Et lorsque Nous dîmes aux anges:“Prosternez-vous devant.
And when We told the angels,‘Prostrate yourselves before.Les dîmes étaient perçues par le chapitre de Digne.
The tithes were levied by the Chapter of Digne.Naturellement, nous lui dîmes que nous ne pouvions pas attendre jusqu'au matin.
Obviously, we told them we couldn't wait until the morning.Nous dîmes"Dieu est plus connaissant, ainsi que son Messager..
I said,‘Allah and His Mesanger know best..
