Примеры использования Demandaient на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Et se demandaient.
And they ask themselves.Ils demandaient enfin le rappel du gouverneur en chef, lord Aylmer Whitworth-Aylmer.
Finally, they requested the recall of Governor LordAylmer Whitworth-Aylmer.Les Dieux demandaient plus.
The gods require more.Ils demandaient la démission du Président Ilham Aliyev.
They called for the resignation of President Ilham Aliyev.Les syndicats le demandaient.
The trade unions require it.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
droit de demanderle droit de demanderle comité demandeinformations demandéescomité demanderenseignements demandésles informations demandéesdemandez à votre médecin
les renseignements demandéscomité a demandé
Больше
Использование с наречиями
me demande si
je me demande si
demande instamment
demande également
également demanderme demande comment
je me demande comment
me demande pourquoi
vous demandez peut-être
demande beaucoup
Больше
Использование с глаголами
demandé de fournir
demandez à voir
consiste à demanderimportant de demanderenvisager de demanderdécidé de demanderdemandé de choisir
suffit de demanderdemandé à participer
demandé de payer
Больше
Ils demandaient après mon père.
They asked after my father.Sur ce qu'ils demandaient.
And what they ask for for that.Ils demandaient encore un autre signe.
They request another sign.Les ravisseurs demandaient $500.000.
The kidnappers demand $500 thousand.Ils demandaient aux Allemands de se soulever.
And they urged Germans to rise up.Quand ses enfants lui demandaient"pourquoi?.
When his children ask him“Why?.Ils demandaient, entre autres.
Among other things, they called for.Ces trois recommandations demandaient à TCAC de.
The three recommendations required TCCA to.Ils me demandaient de prendre des shoots.
They urged me to take shots.Les dirigeants ouchefs béothuks demandaient l'avis d'un conseil.
Among the Beothuk,leaders or chiefs sought the advice of a council.Mais ils demandaient des choses ridicules.
They demand ridiculous things.Elle s'est montrée aimable avec ceux qui lui demandaient de l'information.
They are courteous to those who seek information from them.Ceux qui demandaient à Bouddha:“Qui es tu?”?
Somebody asked Buddha: Who are you?Les services d'avortement du NHS étaient presque toujours disponibles là où les femmes demandaient l'avortement.
NHS-funded abortion services are almost always available where young women request abortion.Ces crimes demandaient réparation.
These crimes call for reparation.
