DEVONS NOUS RAPPELER на Английском - Английский перевод

• must remember
• need to remember
• have to remember
• should remember
• must remind
• must recall
• need to remind
• have to remind
• should remind
• ought to remember
• should recall
• are to remember
• need to recall
• are reminded
• got to remember
• have to recall

Примеры использования Devons nous rappeler на Французском языке и их переводы на Английский язык

Nous devons nous rappeler de Dieu.
We should remember God.

Parce que c'est nous qui devons nous rappeler.
It is we who must remember them.

Nous devons nous rappeler de Dieu.
We have to remember God.

C'est l'une des lois que nous devons nous rappeler.
This is one of the laws we are to remember.

Nous devons nous rappeler de Dieu.
We need to remember God.

A l'heure de la montée du nationalisme, nous devons nous rappeler cette dure leçon de l'histoire.
In times of rising nationalism we have to recall this hard lesson of history.

Nous devons nous rappeler ce fait.
We have to remember this fact.

Nous savons et devons nous rappeler.
We know and must remember.

Nous devons nous rappeler notre philosophie.
We need to remember our philosophy.

Quelquefois, nous devons nous rappeler de ces vérités.
Sometimes I need to remind myself of these truths.

Nous devons nous rappeler lors de nos visites à Castiglione Cosentino qu'il y a eu plusieurs tremblements de terres grave au cours des 18ème et 20ème siècles donc une grande partie de l'héritage architectural a été perdu.
We have to recall when visiting Castiglione Cosentino that it was subject to several severe earthquakes during the 18th- 20th centuries, so a substantial part of the architectural heritage has been lost.

Par conséquent, nous devons nous rappeler que chaque extra compte…!
Therefore, we must recall that each extra food taken must be accounted for…!

Nous devons nous rappeler ce que Jésus a dit.
We should remember what Jesus said.

Ici, nous devons nous rappeler une chose.
Here, we have to remember one thing.

Nous devons nous rappeler que nous sommes frères.
We need to remember that we are brethren.

Mais nous devons nous rappeler sur le 8 mai 1945!
But we should remember about May 8, 1945!

Nous devons nous rappeler que nous avons un avocat.
We are to remember we have an advocate.

Mais nous devons nous rappeler que le.
But we should remember that the massaging stimulates.

Nous devons nous rappeler que c'est la raison pour laquelle nous sommes ici.
We have to remind ourselves that's why we are here.

Pourtant, nous devons nous rappeler attaque Amalek de.
Yet, we have to remember Amalek's attack.

Nous devons nous rappeler que la lutte se poursuit aujourd'hui, a-t-elle ajouté.
We have to remember that fight continues today,” she said.

Maintenant, nous devons nous rappeler qu'Il est le Chemin.
Now, we must remember that He is the Way.

Nous devons nous rappeler que la nourriture est un combustible.
We need to remember that food is fuel.

Toujours nous devons nous rappeler que nous ne pouvons pas imiter.
Always we should remember that we cannot imitate.

Nous devons nous rappeler que la surveillance est un outil.
We must remember that surveillance is a tool.

Bien sûr, nous devons nous rappeler le poème qui nous critique.
Of course we should remember the poem that criticizes us.

Nous devons nous rappeler le voyage récent de 1999 à 2015, lorsque notre pays a réussi à revenir au régime démocratique.
We should remind ourselves of the recent journey from 1999- 2015, when our country happily returned to democratic rule.

Tout d'abord, nous devons nous rappeler en quoi consiste un Conseil.
First of all we must remind ourselves what a Council is.

Nous devons nous rappeler que nous sommes un Esprit sous forme humaine.
We must recall that we are a Spirit in human form.

Mais voila, la chose que nous devons nous rappeler ici est qu'en finalité, c'est juste un match de football.
But look, the thing we got to remember here Is that in the end, this is just a football game.