Примеры использования Devons régler на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Nous devons régler ça.
We must fix this.C'est un problème que nous devons régler en urgence.
It is an issue we need to address urgently.Nous devons régler ceci.
We need to fix this.C'est une question que nous devons régler ensemble.
This is an issue that we must address, together.Nous devons régler cela.
We have to solve that.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
régler le problème
régler le volume
régler les différends
régler la question
régler ce problème
possibilité de réglerrégler la température
régler les conflits
moyen de réglerla possibilité de régler
Больше
Использование с наречиями
comment réglerégalement réglerpuis réglezrégler manuellement
aussi réglerréglée automatiquement
réglé correctement
comment puis-je réglerréglé trop
facilement régler
Больше
Использование с глаголами
permet de réglerparties à réglerutilisé pour réglerprises pour réglertenter de régleraider à réglervisant à régleressayer de réglersert à réglernécessité de régler
Больше
Honorables sénateurs, nous devons régler le problème.
Honourable senators, we have to address the problem.Nous devons régler ce problème.
We must solve this problem.C'est une partie du problème que nous devons régler.
I think that's part of the problem that we need to fix.Nous devons régler ça.
We need to resolve that.Ce n'est pas toi et je pense que nous devons régler cela..
This is not you and I think we need to address this..Nous devons régler ce problème.
We have to fix this problem.Il y a beaucoup d'aspects techniques que nous devons régler.
There are some technical issues we need to resolve.Nous devons régler ça immédiatement.
We have to fix this now.Tôt ou tard, nous devons régler ce point.
Sooner or later, we have to deal with that.Nous devons régler cette question.
We must resolve this matter.Telles sont les questions fondamentales que nous devons régler.
These are the key issues that we need to address.Nous devons régler cela nous-mêmes.
We must solve this ourselves.Ce sont des aspects de notre monde que nous devons régler.
These are aspects of our world that we need to address.A propos, nous devons régler cela.
By the way, we need to fix that.Nous devons régler ce point au plus tôt.
We must deal with this soon.
