Примеры использования Dois arranger на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Tu dois arranger ça.
You got to fix it.Un truc que je dois arranger.
Something I need to fix.Tu dois arranger ça.
You have to fix it.Tu sais que tu dois arranger ça.
You know you have to fix this.Tu dois arranger ça.
You got to fix that.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
mariage arrangéun mariage arrangéarranger les choses
arranger quelque chose
musique arrangéemariage a été arrangémariages étaient arrangésarranger les fleurs
arrangés par les familles
arranger une rencontre
Больше
Использование с наречиями
très arrangeanttout arrangécomment arrangerbien arrangédéjà arrangésouvent arrangésgénéralement arrangés
Больше
Il est dans le pétrin, et tu dois arranger ça.
His presidency's in trouble, and you need to fix it.Tu dois arranger ça.
You got to fix this.Maintenant si je l'ai contrariée, je dois arranger ça.
Now, if I have upset her, I got to fix that.Tu dois arranger ça.
You need to fix this.Rires Mon truc a toujours été,si je reviens, je dois arranger ça.
Laughs My thing was always,if I come back, I gotta fix that.Je dois arranger cela.
I need to fix this.J'adorerais, mais je dois arranger le coup ici.
I would love Je dois arranger mon chapeau.
I got to fix my hat.Tu sais, tu dois lui prendre des balles, et tu dois arranger ta maison.
You know, you Tu dois arranger ça.
You have to fix this.Alors, tu dois arranger ça!
Then you have gotta fix this!Tu dois arranger ça.
You have got to fix this.Donc tu dois arranger ça.
So you have to fix this.Je dois arranger ça pour Len.
I gotta fix it for Len.Barney, tu dois arranger ça pour moi.
Barney, you have to fix it for me.Tu dois arranger les choses avec Blair.
You need to fix things with blair.Papa, tu dois arranger l'antenne. Salut.
Dad, you have gotta fix the aerial.Tu dois arranger ça Charlie.
You gotta fix this, Charlie.Tu dois arranger ça.
You have to make this right.Je dois arranger les choses.
I need to make things right.Je dois arranger les choses.
I have to make things right.Tu dois arranger tes lunettes.
You need to fix your glasses.Je dois arranger certaines choses.
I need to make some things right.Donc, tu dois arranger les choses avec Charlie pour que les choses s'arrangent entre Rebbeca et moi.
So you need to fix things with Charlie so that Rebecca and I can be okay.
