DEVRAIENT ÊTRE INFORMÉS на Английском - Английский перевод

• should be informed
• should be aware
• should be advised
• should be notified
• should be told
• should be educated
• should be briefed
• should be provided
• must be informed
• should know about
• should be instructed
• should be apprised

Примеры использования Devraient être informés на Французском языке и их переводы на Английский язык

Ils devraient être informés des.
They should be informed of the.

Les participants à votre recherche devraient être informés que.
Participants in your research should be informed that.

Ils devraient être informés avant d'atterrir.
They should be informed before they land.

Oakes dit que les employés devraient être informés de la situation.
Oakes states that employees should be informed.

Ils devraient être informés qu'en faisant certains changements alimentaires.
They should be told that by making certain dietary changes.

(1) Les travailleurs devraient être informés notamment.
(1) Workers should be informed in particular of-.

Développements commerciaux dont les exportateurs canadiens devraient être informés.
Trade policy developments that canadian exporters should know about.

Les patients devraient être informés des points suivants.
Patients must be informed of the following.

Les médecins d'équipe et les entraîneurs sportifs devraient être informés de ces programmes.
Sports trainers and doctors should be aware of these reports.

Les membres devraient être informés de ce qui suit.
The membership should be informed of the following.

Les équipes internes et les membres de la haute direction devraient être informés immédiatement.
Internal teams and executives should be informed immediately.

Les patients devraient être informés des points suivants.
Patients should be informed of the following.

Tout antécédent médical important dont les professionnels de santé devraient être informés.
Any important medical issues that healthcare providers should know about.

En outre, devraient être informés des parents de l'enfant.
Also, the child's parents should be notified.

Les passagers et le ou les agents de bord devraient être informés en conséquence.
The passengers and flight attendant(s) should be informed accordingly.

Les Canadiens devraient être informés sur les espèces envahissantes.
Canadian should be aware of invasive species.

Renseignements pour les Patients: les Patients devraient être informés de la chose suivante.
Information for Patients: Patients should be informed of the following.

Les patients devraient être informés de la nature de cette autorisation.
Patients should be advised of the nature of the authorization.

Y a-t-il des problèmes que vous avez rencontrés et dont nos lecteurs devraient être informés?
Were there any issues you encountered which our readers should know about?

Les conducteurs devraient être informés des règles de circulation.
Drivers should be aware of the traffic rules.

Les employés en soins infirmiers installations à domicile devraient être informés des risques.
But there are other workplace hazards nurses should be aware of.

Les employés devraient être informés à chaque étape du processus.
Employees should be informed at every step in the process.

Chez Assurance Vienneau, nous croyons que les consommateurs devraient être informés de leurs décisions d'achat.
At Vienneau Insurance, we believe consumers should be educated on their purchasing decisions.

Les médecins devraient être informés si la grossesse est suspectée.
Doctors should be told if pregnancy is suspected.

Développements commerciaux et questions d'accès au marché dont les exportateurs canadiens devraient être informés.
Trade policy developments and market access issues that canadian exporters should know about.

Les parents du mineur devraient être informés sans délai.
The parents of the minor should be notified a soon as possible.

Les citoyens devraient être informés et avoir l'occasion de formuler des commentaires sur les propositions qui vont constituer la base d'un accord sur l'EIET.
The public should be apprised of, and given an opportunity to respond to, the proposals that will form any agreement on TEIA.

Les participants éventuels devraient être informés de cette possibilité.
Prospective participants should be informed of such possibilities.

Le plus tôt possible après la prise des mesures initiales visant à répondre à une situation anormale, tous les membres d'équipage et les passagers devraient être informés de la situation et des mesures prévues.
As soon as practical after the initial actions are taken to respond to an abnormal situation, all crew members and the passengers should be apprised of the situation and planned action.

Les gens devraient être informés des risques et être vigilants.
People should be informed of the risks and be vigilant.