Примеры использования Devrait améliorer на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Cela devrait améliorer la compliance.
This will improve compliance.Ce que Microsoft devrait améliorer.
Where Microsoft needs to improve.Il devrait améliorer votre énergie.
It ought to enhance your energy.L'alphabétisation devrait améliorer.
Literacy instruction needs to improve.Paul devrait améliorer son niveau.
Sally needs to improve his grades.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
améliorer la qualité
améliorer la santé
améliorer la sécurité
version amélioréeaméliorer la situation
mesures pour amélioreraméliorer la coordination
améliorer la vie
améliorer les performances
une version améliorée
Больше
Использование с наречиями
comment améliorertout en améliorantaméliore également
également amélioreraméliore considérablement
considérablement amélioréaméliorer encore
améliorant ainsi
améliorer continuellement
grandement améliorée
Больше
Использование с глаголами
visant à amélioreraider à améliorerprises pour améliorercontribuer à améliorercontinuer à améliorerconçu pour améliorerutilisés pour améliorerdestinées à améliorerconsiste à améliorercherche à améliorer
Больше
La poursuite des réformes devrait améliorer son efficience.
Further reforms would improve its efficiency.Il devrait améliorer votre puissance.
It ought to enhance your power.Je crois que l'OTAN devrait améliorer cette approche.
I believe NATO should enhance this approach.Il devrait améliorer la thermogenèse.
It should enhance thermogenesis.Le travail quotidien devrait améliorer notre bien-être.
The daily work should increase our well-being.Il devrait améliorer le taux métabolique.
It ought to improve metabolic rate.La recommandation ci-après devrait améliorer l'efficacité.
The following recommendation is expected to enhance effectiveness.Il devrait améliorer les taux métaboliques.
It ought to improve metabolic rate.L'application de la recommandation ci-après devrait améliorer la planification.
The following recommendation is expected to improve planning.Sa forme devrait améliorer sa fonctionnalité.
Form should enhance function.Le Conseil a été informé que le modèle opérationnel affiné devrait améliorer les activités du Programme commun.
The Board was told that the refined operating model would enhance the Joint Programme's work.Cela devrait améliorer les finances publiques.
It would improve public finances.Un modèle tissulaire de colon humain devrait améliorer la recherche sur le cancer.
Tissue-engineered model of human colon should improve cancer research.Cela devrait améliorer les performances graphiques.
This will improve graphics performance.Une telle coordination internationale devrait améliorer la cohérence de la règlementation.
Such international coordination would enhance consistency of regulation..Ceci devrait améliorer la puissance de la recharge.
This should improve recharging capacity.Cette collecte supplémentaire de données devrait améliorer l'exactitude de cette mesure clé de santé.
This extra data collection is intended to improve the accuracy of this key health measure.Cela devrait améliorer la durée de vie de la chaussure.
This should enhance the life of the shoe.La Zone de libre-échange tripartite devrait améliorer encore le commerce à l'intérieur des CER.
The Tripartite FTA is expected to improve intra-REC trade more.L'UE devrait améliorer sa coordination institutionnelle.
EU should improve institutional coordination.La mise en place d'un nouveau registre des fournisseurs devrait améliorer la transparence des procédures.
The establishment of a new register of suppliers is intended to improve transparency of procedures.Sa forme devrait améliorer sa fonctionnalité.
Her design would improve functionality.Dans l'ensemble, la réduction des limites de vitesse devrait améliorer la situation actuelle.
Overall, the benefit from reduced traffic speeds is anticipated to improve conditions over the existing situation.Le pont devrait améliorer la situation.
The bridge is expected to improve the situation.Ces questions permettent de garder à l'esprit qu'une relation devrait améliorer votre vie, pas la drainer.
These questions go 
