Примеры использования Devrait apporter на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
La vie devrait apporter du plaisir.
Life should bring pleasure.Elle a également créé une attente s'agissant de ce que le HCR pourrait et devrait apporter.
It had also raised expectations of what UNHCR could and should deliver.Le sport devrait apporter du plaisir.
Sport should give pleasure.Certaines délégations ont été d'avis que l'UNICEF devrait apporter davantage de ressources.
Delegations felt that UNICEF should make available even greater resources.Devrait apporter vos propres draps.
Should bring your own sheets.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
modifications apportéesles modifications apportéeschangements apportésles changements apportésaméliorations apportéesapporter des modifications
soutien apportéles améliorations apportéesapporter des changements
le soutien apporté
Больше
Использование с наречиями
apporte également
apporte aussi
apporte beaucoup
tout en apportantégalement apporterapporte plus
aussi apporterapporte toujours
il apporte également
comment apporter
Больше
Использование с глаголами
invités à apportervise à apporterconçu pour apportercontinuer à apporterautorisé à apporterencouragés à apporterpensez à apporterconsiste à apporteraider à apportercontribuer à apporter
Больше
La réparation devrait apporter de la joie.
Repair should bring joy.Devrait apporter à ses citoyens.
Or should offer to their citizens.Nouvelle année devrait apporter tous les cadeaux.
New year should bring all gifts.Il devrait apporter une contribution appréciable au renforcement de la sécurité européenne.
It should make a major contribution to strengthening European security.Le gouvernement devrait apporter une solution.
Government should provide a solution.On devrait apporter de l'amour à nos filles et nos fils.
We should bring love to our daughters and sons.La déclinaison RS devrait apporter plus de puissance.
The RS would have to bring more power.Il devrait apporter une contribution positive à la compétitivité industrielle globale.
It should make a positive contribution to overall industrial competitiveness.Par conséquent, le Anglerhut devrait apporter avec eux certaines caractéristiques.
Therefore, the Anglerhut should bring with them certain characteristics.Bien grasse, lignes de basse électriques etmélodies résolument dancefloor, voilà qui devrait apporter un peu de fraîcheur cet été.
Fat 808, electric bass lines and focused on the dance floor melodies,here are components that should deliver a little freshness during this hot summer.Ce qu'elle devrait apporter à l'humain.
It should provide to humans.Ça devrait apporter beaucoup d'attention, hein?
That should get a lot of attention, eh?La révision de la LCart en 2003 devrait apporter des solutions concrètes.
The revision of the Cartel Act in 2003 is expected to provide concrete solutions.Guest devrait apporter leurs propres serviettes.
Guest should bring their own towels.Son approche à ce mythe universel devrait apporter quelque chose de nouveau.
His approach Tout devrait apporter de la joie- même du travail domestique.
Everything should bring joy- even domestic work.Certains d'entre vous disent:« Eh bien, 2013 devrait apporter un relâchement, une bouffée d'air frais.
Some of you are saying,“Well, 2013 ought to bring a release, a breath of fresh air.La RS devrait apporter un dynamisme de conduite supplémentaire.
The RS would have to bring additional vehicle dynamics.Mes parents sont morts quand j'étais enfant,donc… On devrait apporter cet photo à Banks pour identification.
My parents died when I was a kid,so… we should get Banks to I.D. that photo.Cytheria devrait apporter de l'eau dans le désert.
Cytheria should provide water in the desert.La nutrition au cours de la période post-traumatique devrait apporter le matériel de"construction" nécessaire aux tissus endommagés.
Nutrition in the post-traumatic period should carry the necessary"building" material to the damaged tissues.Cela devrait apporter beaucoup de sourires sur les visages de nombreux.
This should put a smile on a lot of peoples face's.Les infinies possibilités de l'Éternel devrait apporter un changement dans la vision arrogante des choses.
Cela devrait apporter beaucoup de sourires à de nombreux visages.
That really should deliver a lot of of smiles to a lot of faces.On trouvera dans la présente note le contexte etle contenu des contributions que le Groupe de travail devrait apporter aux travaux qui seront consacrés à la surveillance et l'évaluation de l'environnement lors de la Conférence ministérielle.
This note presents the background for andcontent of the contributions that the Working Group is expected to make 
