Примеры использования Devrait proposer на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Il devrait proposer davantage de filtres.
It should include more filters.Services clés que votre agence devrait proposer.
Services Your Agency Should Offer.On devrait proposer des produits locaux.
We should offer local ingredients.Pourquoi votre entreprise devrait proposer un programme fitness.
Why your company should offer Company Fitness.On devrait proposer ça à Peter Jackson.
Perhaps someone should suggest that to Peter Jackson.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
modifications proposéespropose un hébergement
les modifications proposéeshôtel proposeservices proposésmesures proposéespropose des hébergements
changements proposéspropose des chambres
amendements proposés
Больше
Использование с наречиями
propose également
propose aussi
également proposépropose donc
il propose également
propose désormais
vous proposons également
donc proposécomme proposéproposé comme
Больше
Использование с глаголами
propose de modifier
proposé de créer
proposé de supprimer
propose de remplacer
proposé de transférer
vise à proposerconsiste à proposerpermet de proposerproposé de renforcer
propose de fournir
Больше
Une agence de rédaction devrait proposer des prix compétitifs.
A good marketing agency should provide competitive prices.On devrait proposer aux jurés un tout autre suspect.
We should offer the jury another suspect altogether.La commission Européenne devrait proposer une solution pragmatique.
The European Commission should propose a pragmatic solution.Il devrait proposer la reconnaissance des empreintes digitales.
They should offer fingerprint authorization.Le Gouvernement devrait proposer une solution.
Government should provide a solution.Sony devrait proposer des consoles PlayStation 5 haut de gamme et bas de gamme au lancement.
Sony should offer premium and low-end PlayStation 5 consoles at launch.Cher Petr Petrovich,Pensez, qui devrait proposer vos sons« ADN» à Brasilia.
Dear Petr Petrovich,think, that should offer your"DNA" Sounds in Brasilia.Le SAE devrait proposer un classement pertinent des résultats de recherche.
The ERMS should provide relevance ranking of the search results.Jon et terry discutent comment l'homme moderne devrait proposer cette saison de vacances.
Jon and Terry discuss how the modern man should propose this holiday season.Celle-ci devrait proposer son propre candidat.
Should propose its own candidates.Lorsque le cycle budgétaire des opérations de maintien de la paix aura été régularisé,le Secrétaire général devrait proposer un budget annuel pour le compte d'appui, parallèlement aux autres budgets.
Once the peace-keeping budget cycle had been regularized,the Secretary-General should present an annual budget for the support account contemporaneously with the other peace-keeping budgets.Je pense qu'on devrait proposer 55 la part de marché.
I think that we should offer 55 a share.I ndependently d'une conception immédiate et l'utilité, lui-même,qui souhaite appliquer son esprit à l'étude des progrès de la connaissance humaine, devrait proposer à lui-même un problème d'un ordre supérieur.
Independently of a design for immediate and practical utility, he,who wishes Le CESE devrait proposer des initiatives spécifiques.
The EESC should propose specific initiatives.Par conséquent, le fabricant devrait proposer un profil indicateur de stabilité.
Consequently, the manufacturer should propose a stability-indicating profile.La CNUCED devrait proposer des moyens de mettre davantage à contribution pour le développement les rapatriements de fonds de travailleurs expatriés et les IED.
UNCTAD should suggest ways to secure greater development benefits from workers' remittances and FDI.Comme décidé lors de la dernière session du WP.6,la CEE-ONU devrait proposer un projet de questionnaire pour la collecte de données relatives aux gazoducs.
As decided during the last WP.6,the UNECE should present a draft questionnaire to collect data on gas pipelines.L'Etat devrait proposer un soutien aux entreprises recrutant des handicapés.
The state should provide support to companies that hire disabled people.Le Nokia 9 Pureview devrait proposer un design sans encoche.
The Nokia 9 Pureview should offer a seamless design.L'URS devrait proposer des frais réduits pour les organismes à but non lucratif et les négociations de l'ICANN avec le fournisseur d'URS devraient inciter à la réduction de ces frais.
The URS should feature reduced fees for not-for-profit organizations and ICANN‘s negotiations with the URS provider Le Gouvernement libérien devrait proposer que le Libéria devienne un pays d.
The Government of Liberia is expected to propose that Liberia become a"one United Nations" country.La CDI devrait proposer des critères précis de détermination des États responsables en cas de préjudice parce que, tel qu'il est formulé, ce paragraphe donne l'impression de vouloir établir une juridiction civile universelle.
The Commission must propose criteria for identifying the forum States in case of damage because, as currently formulated, that paragraph gave the impression of intending to establish universal civil jurisdiction.La Commission devrait proposer un tel accord au Conseil.
The Commission should propose such an agreement to the Council.La Commission devrait proposer des mesures d'incitation politique particulières à cette fin.
The Commission should propose specific policy incentives for that.Peut-être que l'UEFA devrait proposer certains avantages aux travailleurs?
Maybe UEFA should propose some benefits to workers?
