Примеры использования Devrions dire на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Et nous devrions dire.
And we should say.Nous devrions dire quelques mots au sujet de la perte de contrôle.
I ought to say a word about loss of control.Je pense que nous devrions dire honnêtement.
I think we should say honestly.Nous devrions dire," Oh ego, laisse-moi partir!.
We should say,“Oh ego, let me go!.Q:(L) Je suppose que nous devrions dire bonjour.
Q:(I) I suppose we ought to say hello.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
bible ditjésus a ditdieu ditgens disentjésus ditdire quelque chose
les gens disentdire la vérité
dieu a ditdit la bible
Больше
Использование с наречиями
autrement ditdéjà ditdire non
comment direrien diredit aussi
beaucoup à diredit souvent
dis toujours
comme dit
Больше
Использование с глаголами
dire au revoir
essaie de direexagéré de direfier de direapprendre à direarrête de direaime à direimportant de diretenté de direcommencer par dire
Больше
Nous devrions dire,"Oui.
We would have to say,"Yes.Speak what we feel,not what we ought to say.Nous devrions dire à quelqu'un.
We should tell someone.Maintenant, ne pensez-vous pas que nous devrions dire:«Merci, Jésus»?
Now, don't you think we ought to say,"Thank You, Jesus?"?Nous devrions dire:« Ô Dieu!
We'd have to say,‘Oh my goodness!Eh bien, nous pouvons sortir dans la rue et nous ici,en Amérique, nous devrions dire.
Why, we could get out on the street and we here,in America, we would have to say.Nous devrions dire à chaque enfant.
We should tell every child.Mais si nous parlons la langue du Dhamma, nous devrions dire:« C'est la fin de toute chose.
If we speak in Dhamma language, however, we would have to say,“It's the end of everything.Nous devrions dire la vérité à Tom.
We should tell Tom the truth.Peut-être nous devrions dire au rabbin qu'il a.
Maybe we should tell, the rabbi that he has.Nous devrions dire en assassins technique.
We should say“technical assassins.Je pense que nous devrions dire oui à ce que trois.
I think we should say yes to that three-way.Nous devrions dire la vérité scientifique, à savoir que plus de CO2 est un avantage pour la Terre..
We should tell the truth: CO2 will benefit the Earth..C'est un océan, nous devrions dire, un océan de grandeur.
It is an ocean, we should say, Ocean of Greatness.Nous devrions dire:« cette formule musicale parait évidente.
We must say«that musical formula is obvious.Et la Bible dit que nous devrions dire:“Si le Seigneur le veut..
And the Bible Nous devrions dire que Canmore est une petite ville.
We should say Canmore is a small town.Et donc, si tous les péchés peuvent être pardonnés,alors nous devrions dire qu'il serait inclus dans"tous les péchés" et qu'il serait pardonné aux fils des hommes.
And so, if all sins can be forgiven,then we would need to say that it Nous devrions dire que nous allons tous disparaître.
We should say that we will all disappear.Pratiquement ceci bouillirait vers le bas à inventer intellectuellement quelque chose que nous devrions dire pour calmer en bas du contrevenant et nous-mêmes naturellement, ce qui serait cette quelque chose, ceci dépend de la situation.
Practically this Nous devrions dire à Carlos pour l'enlèvement.
We should tell Carlos about the kidnapping.Dans ce cas, nous devrions dire tout le reste en hébreu.
Then we ought to say all the rest of it in the Hebrew word.Nous devrions dire à Mr Gruber d'inscrire Ralphie.
We should tell Mr. Gruber to sign Ralphie up.Si cela en était le cas, nous devrions dire que les fondements du salut sont"Jésus+ nos fruits.
If that were so then we would need to say that the grounds for salvation are"Jesus+ us bearing fruit.Nous devrions dire bonjour seulement à Dieu.
We just want to say hello 
