Примеры использования Dois avouer на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Je dois avouer.
I got to admit.Et maintenant, je dois avouer.
And now i must confess.Je dois avouer.
I have to confess.Attendez, J… je dois avouer.
Wait, I… I need to confess.Je dois avouer.
I got to tell you.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
but avouéfaute avouéevous avouer quelque chose
avouer la vérité
avoue son amour
femmes avouentavoue ses sentiments
le suspect a avouéavouer le meurtre
homme a avoué
Больше
Использование с наречиями
déjà avouéavoue enfin
avoue également
aussi avouer
Использование с глаголами
finit par avouer
Tu sais, Lou, je dois avouer.
You know, Lou… I gotta say.Je dois avouer ma honte.
I have to confess my shame.Et toi, tu dois avouer.
And you, you must confess.Je dois avouer, j'aime ça.
I got to tell you, I like it.Pour ma part, je dois avouer.
For my part, I must confess.Je dois avouer, je suis déçu.
I must admit, I'm disappointed.Ça fait du bien, je dois avouer.
Feels good, I will admit.Mais tu dois avouer aussi.
But you have to confess too.Pendant le vol, je dois avouer.
During the flight, I will admit.Je dois avouer que vous êtes jeune.
I must say, you are young.Maintenant, je dois avouer un secret.
Now I must admit a secret.Je dois avouer que j'ai adoré ça!
I must admit that I loved it!Dîtes-moi ce que je dois avouer.
Show me what I need to confess..Je dois avouer que je suis nerveuse.
I have to admit I'm nervous.Mais il y a une chose Que je dois avouer.
There's something I have got to say.Je dois avouer un crime.
I need to confess Magnifique la présentation je dois avouer!
Awesome presentation I must tell you!Je dois avouer que j'étais fasciné.
I must admit I was fascinated.Écoute, je dois avouer quelque chose.
Look, I got to admit something.Je dois avouer que c'est une de mes.
I have to say it's one of my.Mais je dois avouer que l'idée me plaît.
But I will confess I like the idea.Je dois avouer que j'adore ce rôle.
I have to say I love this role.Mais je dois avouer que c'était brillant.
But I got to tell you, it was brilliant.Je dois avouer, je suis surpris.
I have to say, this is surprising.Je dois avouer, je suis impressionné.
I have to admit, I'm impressed.
