Примеры использования Difficile à soutenir на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Difficile à soutenir.
Hard to support.C'était difficile à soutenir.
It was hard to support.Difficile à soutenir.
Difficult to support.Cela semble difficile à soutenir.
This seems hard to support.Mais cet argument est, je crois,tout aussi difficile à soutenir.
But this argument is, I believe,equally difficult to sustain.Le rend difficile à soutenir.
Makes it difficult to support.Mais au niveau mondial,l'argument est difficile à soutenir.
But on a global level,the argument is hard to support.Le rend difficile à soutenir.
This makes it difficult to support.Mon père a d'ailleurs noté que l'idée était difficile à soutenir.
My father did indeed note that the idea was difficult to sustain.Cela paraît difficile à soutenir.
That seems difficult to support.II donne au jeu un rythme à l'échange,qui est difficile à soutenir.
II Cela semble difficile à soutenir.
That seems difficult to support.That assertion seems more difficult to support today.Hypothèse difficile à soutenir.
A supposition which is hard to support.La participation à long terme des groupes les plus marginalisés peut être difficile à soutenir.
The long-term participation of the most marginalized groups can be difficult to sustain.C'est vraiment difficile à soutenir.
That is really difficult to support.Rythme opérationnel- Le rythme opérationnel est très élevé, etil devient de plus en plus difficile à soutenir.
Operational Tempo- the tempo is quite high andis becoming increasingly difficult to sustain.C'est une affirmation difficile à soutenir.
The claim is hard to support.Cette position est difficile à soutenir, car le plus implacable opposant au pélagianisme était un latin: saint Augustin.
This position is difficult to sustain, for the most implacable opponent of Pelagianism was a Latin: St. Augustine.Cette thèse est difficile à soutenir.
This thesis is difficult to sustain.
