Примеры использования Difficile de suivre на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
C'est difficile de suivre.
It's hard to keep up.Ceux-ci changent régulièrement etil est souvent difficile de suivre.
These change regularly andit's often difficult to keep up.Difficile de suivre l'histoire.
Hard to follow story.Il peut être difficile de suivre un régime.
It can be hard to follow a system.Difficile de suivre l'action.
Difficult to follow action.
Люди также переводят
Parfois c'est difficile de suivre Jésus!
Sometimes it is hard to follow Jesus!Difficile de suivre l'histoire.
Difficult to follow story.C'est vraiment difficile de suivre avec lui.
It's really hard to keep up with him.Difficile de suivre les objets.
Difficult to track objects.Pourquoi est-il difficile de suivre les dépenses?
Why is it hard to track spending?Difficile de suivre l'histoire.
Difficult to follow the story.Parfois c'est difficile de suivre son cœur.
Sometimes, it's hard to follow your heart.Difficile de suivre l'itinéraire même avec l'application.
Hard to follow the route even with the app.Pourquoi est-ce si difficile de suivre l'Évangile?
Why is it so hard to follow the Gospel?Il est difficile de suivre les problèmes signalés par le biais des commentaires de révision.
It's difficult to track issues reported through review comments.Il est donc très difficile de suivre les fonds.
Thus, it is very difficult to track the funds.Il est difficile de suivre le volume par l'intermédiaire seule de la traduction humaine.
It is difficult to keep up with the volume via human translation alone.Des élèves trouvent difficile de suivre les règles.
Some pupils find it difficult to follow the rules.Il est difficile de suivre l'évolution des modifications.
It is difficult to track amendments that have been made.Cela peut rendre très difficile de suivre ce régime.
This can make it very difficult to follow this diet.Est-il difficile de suivre la pensée de l'auteur?
Is it easy to follow the writer's argument?Tu es tellement intelligent,il est difficile de suivre ton intellect..
You're so smart,it's hard to keep up with your intellect..Très difficile de suivre un fil!
Very easy to follow a thread!Nous savons tous qu'il est très difficile de suivre ce régime.
We all know it is extremely difficult to adhere Il est difficile de suivre, sinon.
It's hard to follow, otherwise.Ces établissements sont enregistrés par différents services gouvernementaux, ce qui rend difficile de suivre et de réguler leurs activités.
They are registered under various Government departments making it hard to monitor and regulate their operations.Il est difficile de suivre les volumes.
It is hard to track volumes.Nous sommes partis en supertendres et c'était difficile de suivre les ultratendres au début.
We started on supersofts and it was tough to follow the ultrasofts, initially.Il est difficile de suivre cette proposition.
It is difficult to follow this proposition.Je pense qu'une alimentation ne devrait jamais vous faire vous sentir faible, fatigué, ou maussade commeje sais que cela rendra encore plus difficile de suivre le plan pour voir des résultats concrets.
I believe that the diet should not make you feel weak, tired, or cranky,I know that it will make it even more difficult to adhere 
