Que Veut Dire DIFFICILE DE SUIVRE en Danois - Traduction En Danois

• svært at følge
• svært at holde styr
• vanskeligt at følge
• svært at følge med
• svært at holde trit
• vanskeligt at spore
• svært at spore
• vanskeligt at holde trit
• svært at holde op

Exemples d'utilisation de Difficile de suivre en Français et leurs traductions en Danois

Difficile de suivre l'ordre.
Svært at holde orden.

Je trouve également difficile de suivre cet argument.
Har også svært ved at følge argumentet.

Difficile de suivre dans ce dossier.
Svært at følge med i handlingen.

Parfois, il est difficile de suivre le ménage.
Nogle gange er det svært at holde styr på i husstanden.

Les enfants grandissent tellement vite dans les vêtements qu'il est difficile de suivre….
Mine børn vokser så hurtigt, det er svært at holde dem i tøj.

C'est difficile de suivre.
Det er svært at følge med.

Dans le secteur des technologies grand public au rythme rapide, il peut être difficile de suivre.
I den hurtige forbrugerteknologisektor kan det være svært at holde trit.

C'est difficile de suivre.
Det er svært at holde styr på.

Tendances de la mode aller et venir si vite, il est difficile de suivre parfois.
Fashion tendenser kommer og går så hurtigt, er det svært at holde op nogle gange.

Cependant, il est difficile de suivre tous les détails.
Det er dog svært at følge med på alle detaljer.

Les tendances de la mode vont et viennent si vite, il est parfois difficile de suivre.
Fashion tendenser kommer og går så hurtigt, er det svært at holde op nogle gange.

Assez difficile de suivre la foule de rire.
Ganske vanskeligt at holde trit med mængden griner.

Marketing channel a déclaré qu'il était difficile de suivre tous les commentaires des clients.
Kanal markedsføring sagde, det var svært at spore alle kundernes feedback.

C'est difficile de suivre le manuel quand vous avez mon fils, John.
Det er svært at følge reglerne når du har min søn, John.

Il évolue constamment et il est souvent difficile de suivre les tendances les plus chaudes.
Det udvikler sig altid, og det er ofte svært at holde trit med de hotteste trends.

Est- il difficile de suivre qui a accès à des comptes donnés?
Synes du det er svært at holde styr på hvem der har adgang til hvad?

Parfois, les romans peuvent être assez longs et il est difficile de suivre tout ce qui se passe.
Nogle gange kan romaner være ret lange, og det er svært at holde styr på alt, hvad der sker.

Il est très difficile de suivre l'arrosage dans les comprimés de tourbe.
Det er meget vanskeligt at følge vandingen i tørv tabletter.

Vous remarquerez que je m'exprime avec prudence, car il est difficile de suivre la situation sur le terrain au jour le jour.
Som De kan mærke, udtrykker jeg mig forsigtigt, idet det er svært at følge med i situationen fra dag til dag.

Il est difficile de suivre le volume par l'intermédiaire seule de la traduction humaine.
Det er svært at holde trit med den volumen via menneskelige oversættelsen alene.

Les lumières semblaient volontairement changer de tromper l'oeil comme il était difficile de suivre l'embarcation.
Lysene syntes at være bevidst ændring til at narre øjet, da det var svært at følge håndværk.

Cela rend très difficile de suivre le marché et le monde de la cryptographie.
Dette gør det meget vanskeligt at holde trit med markedet og kryptovalutaen.

Malgré la practicité et la facilité d'utilisation d'un trépied azimutal, il est difficile de suivre les étoiles parfaitement avec ce trépied.
På trods af at det azimutale stativ er et nemt og brugervenligt stativ, er det svært at følge stjernerne perfekt med dette stativ.

C'est difficile de suivre cette habitude mais quand vous y arrivez, vous ne pouvez plus vous en passer.
Det er svært at følge denne vane, men når du kommer der, kan du ikke klare det.

En conséquence, il est souvent difficile de suivre ce que la personne essaie de dire.
Som en følge, er det ofte vanskeligt at følge, hvad personen forsøger at sige.

Le joueur de 23 ans a expliqué la ténacité de la marque de but en déclarant qu'il était très difficile de suivre Robert Lewandowski.
Åringen forklarede vedholdenheden ved målscoring og sagde, at det er meget svært at følge med Robert Lewandowski.

Qu'il est difficile de suivre tous les commentaires et de donner au client les commentaires.
At det er svært at holde styr på alle de kommentarer og give feedback til klienten.

Malgré la popularité de Garcinia cambogia, il est difficile de suivre comment compter suppléments contenant il sont.
Trods af populariteten af Garcinia cambogia, er det vanskeligt at spore, hvor effektiv kosttilskud indeholdende det er.

Il est très difficile de suivre le chiffre, et tout le monde n'a pas la volonté et le temps pour le faire.
Det er meget vanskeligt at følge figuren, og ikke alle har nok viljestyrke og tid til dette.

Malgré la popularité de Garcinia cambogia, il est difficile de suivre comment compter suppléments contenant il sont.
Trods populariteten af Garcinia cambogia, er det vanskeligt at spore, hvordan effektive kosttilskud indeholdende det er.

Comment utiliser "difficile de suivre" dans une phrase en Français

Bagages est difficile de suivre et souvent perdu.

Des news : difficile de suivre seul l'actualité.

Il m’était parfois difficile de suivre les autres.

Par contre, j'ai trouvé difficile de suivre l'histoire.

difficile de suivre l'actu entre soleil et pluie....

Et petit bémol, difficile de suivre les conversations.

Il est difficile de suivre vraiment des news.

C’est déjà difficile de suivre avec nos problèmes.

Il est parfois difficile de suivre son ovulation.

Il est assez difficile de suivre ces changements.

Comment utiliser "svært at holde styr, svært at følge" dans une phrase en Danois

Det kan være svært at holde styr på det hele, og ikke mindst navigere i de mange regler, der er på området.

Moden skifter hele tiden, og det kan være svært at følge med.

Du skal ikke begynde på at tage en ny teoretiker ind midt i processen, for så bliver det bare uoverskueligt og svært at følge vellykket til dørs. 3.

Dette kan være svært at holde styr på selv.

Noget der også er svært at holde styr på hvad der sker, hvornår det sker og derfor er jeg så glad for antikmesse.dk.

Ja, det er svært at følge med, og derfor hører I ikke så meget fra mig.

Dette gør det sommetider svært at følge, hvad han mener.

Det kan være svært at holde styr på, hvad rammerne er og hvem der sætter dem.

For nye læsere vil det være svært at holde styr på de mange personer, der ændrer udseende undervejs og har adskillige kaldenavne.

Hvis din udkårne er Vægt, så skal du være ekstra opmærksom på, at det bliver svært at følge med i hans tempo.