Примеры использования Difforme на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Je suis difforme.
I am deformed.C'est difforme, un peu monstrueux.
It's misshapen, somewhat grotesque.Est-ce que je serai difforme?
Shall I be malformed?Cette bâtisse difforme, c'était la guillotine.
This misshapen structure was the guillotine.L'anneau de la coiffure est difforme.
The ring is misshapen.Feuillage difforme sur les parties panachées.
Leaves: misshapen on the variegated sections.Personne ne sait que je suis difforme.
Nobody knows I'm deformed.Il est difforme, il boite et est laid comme un pou.
He is deformed, limps and is hideously ugly.La feuille est légèrement difforme.
The leaves are slightly misshapen.Le visage est difforme à cause des erreurs ou péchés.
The face is deformed due to errors or sins.Pre-owned, utilisé, un peu difforme.
Pre-owned, used, a bit misshapen.Le visage est difforme à cause des erreurs ou péchés.
His face is deformed due to errors and sins.CALIBAN, esclave sauvage et difforme.
CALIBAN, a savage and deformed Slave.Je suis aussi difforme… que Ie bonhomme de Ia lune.
I'm about as shapeless as the man in the moon.La bague d'étanchéité est devenu difforme.
The sealing ring became deformed.Votre lecture: Un bouffon difforme et tragique.
Your reading: A deformed and tragic jester.Je pensais que peut être vous étiez difforme.
I thought perhaps you were misshapen.Les œufs qui sont difforme devraient pas être incubée.
Eggs Which Are Deformed Should Not Be Incubated.Tu sais, et… peut-être un peu difforme.
You know, and… maybe a little deformed.L'ouvrage difforme de J.-C. Pressac en est un exemple.
Jean-Claude Pressac's misshapen work is one example.Elle est pieds nus,son corps est difforme.
She is barefoot andher body is deformed.Le bois devient difforme et tordu après quelques années.
Wood becomes distorted and twisted after a number of years.Je n'aimais pas la coupe ouverte,large, difforme.
I didn't like the open,wide, misshapen cut.Feuillage légèrement difforme, très dense au port compact.
Slightly malformed foliage, very dense to the compact port.Coloration orangée en automne.Petite feuille difforme.
Orange in autumn.Small, misshapen leaves.Le mendiant raccourci, difforme des rues peut avoir les idées les plus nobles.
Misshapen beggar of the streets may have the noblest ideals.Il était difficile de regarder son visage difforme.
It was difficult to look at his misshapen face.L'énorme et difforme- ce sont les dernières vestes tendance de l'automne 2016.
The huge and shapeless- this is the latest trend autumn jackets 2016.Mon visage est devenu subitement difforme et horrible.
My face became suddenly deformed and horrible.La main difforme témoigne de la violence qui s'exerce à l'encontre d'Aris Kindt.
That unshapely hand signifies the violence that has been done to Aris Kindt.
