Примеры использования Dis-moi на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Dis-Moi Poupee 3:22.
Tell Me Why3:22.Cher internet, dis-moi qui je suis.
The Internet tells me who I am.Dis-moi tout… tout.
Tell me everything.Janik- Dis-Moi Pourquoi.
Jaeney- Tell Me Why.Dis-moi qui l'a violée.
Tell me who raped her.
Люди также переводят
Ma mère, dis-moi ce qui te fait mal.
Mama, telling me what hurts.Dis-moi d'être positif.
Telling me to be positive.Cet oeuf… dis-moi où ils l'ont emmené.
This egg-- tell me where they took it.Dis-moi que je suis un lâche.
Tells me that I am coward.Danny, dis-moi une juste une chose.
Danny tells me one thing.Dis-moi à quoi tu penses?
What about telling me what you want?Brian, dis-moi ce qui s'est passé.
Brian, tell me exactly what happened.Dis-moi que ce monde est le mien.
Told me this world was mine.Dis-moi si tu vois ce que je vois.
Let me know if you see what I see.Dis-moi donc, si tu crains le feu?
Tell me are you afraid of the fire?Dis-moi si je peux compter sur toi.
Let me know if i can count on you.Dis-moi de mignons petits mensonges.
Keep telling me those sweet lies.Dis-moi tout ce que je dois savoir.
Tells me everything I need to know.Dis-moi si tu sais où ils sont!
Let me know if you know where they are!Dis-moi si quelqu'un vient de ton côté.
Told me if anyone got in our way.Dis-moi si ça fait mal, d'accord?
Let me know if it hurts, all right? Okay?Dis-moi deux ou trois trucs sur Sampson.
Told me a thing or two about Sampson.Dis-moi si tu reçois le mail ou pas.
Let me know, if you get the mail or not^^.Dis-moi Matthew, où l'as-tu poignardée?
Tell me, Matthew, where did you stab her?Dis-moi de l'arrêter, changeant le sujet.
Told me to stop it, changing the topic.Dis-moi quand tu auras fait ton choix.
Let me know when you've made your choices.Dis-moi que tu ne lui as pas dit ça?
Tell me you didn't say that to her?Dis-moi si tu as besoin d'autre chose, Tom.
Let me know if you need anything else, Tom.Dis-moi qui devient plus fort ici?
Feel like telling me who's getting stronger down here?Dis-moi si tu le regardes ce que tu en penses.
Let me know if you watch it what you think.
