Примеры использования Disproportionnée на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Tête disproportionnée.
Disproportionately large head.Ma réaction était disproportionnée.
My reaction was disproportionate.La tête est disproportionnée, comme à l'habitude.
The head is disproportionately large, as usual.Cette distribution est disproportionnée.
This distribution is disproportionate.Une restriction disproportionnée de la liberté d'expression.
Disproportional limitation of freedom of expression.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
nombre disproportionnépart disproportionnéeimpact disproportionnéusage disproportionnéeffet disproportionnémanière disproportionnéefaçon disproportionnéecharge disproportionnéeincidence disproportionnéeefforts disproportionnés
Больше
La comparaison semble disproportionnée.
Somehow the comparison looks disproportional.Son ambition disproportionnée peut parfois entraîner des conséquences fâcheuses.
Its disproportionate ambition can sometimes lead to unfortunate consequences.La punition était disproportionnée.
The punishment was disproportionate.Un élément cognitif,conçu pour limiter la pensée déformée ou disproportionnée.
A cognitive element,designed to limit distorted or disproportionate thinking.Une bouche disproportionnée.
Disproportionately large mouth.Bien sûr, la riposte israélienne est disproportionnée.
Clearly, Israel”s response has been disproportional.La réaction disproportionnée d'Israël.
Israel's disproportional response.Ceci n'est pas une fille avec une tête disproportionnée.
This is not a girl with a disproportionately large head.Son intensité est disproportionnée avec le danger réel.
The uproar is disproportional to the actual danger.L'intrusion dans la vie privée était donc disproportionnée.
This resulted in a disproportionate invasion of privacy.Imposer une charge disproportionnée aux infrastructures du Site;
Disproportionately large load on the Site's infrastructure;Seule la tête est encore disproportionnée.
The head is still disproportionately large.Cette action, disproportionnée et irréfléchie, aurait pu avoir des conséquences dramatiques.
This disproportionate and ill-considered action could have had tragic consequences.La tête est disproportionnée.
Head is disproportionately large.Posons-nous la question si notre réaction n'est pas disproportionnée.
Don't tell us that our response is disproportional.
