Примеры использования Dissipera на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Que la nuit dissipera.
Away night will clear.Ceci dissipera vos soupçons.
I hope this will allay your suspicions.Ce guide les dissipera.
This guide dispels those myths.Et dissipera la colère de leurs cœurs.
And He will remove the anger of their hearts.Réflexion dissipera ce doute.
Thinking will clear such doubts.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
puissance dissipéedissiper les mythes
dissipe les ténèbres
aide à dissiperdissiper les doutes
dissiper la confusion
brouillard se dissipeénergie est dissipéegaz se dissiperdissiper les craintes
Больше
Использование с наречиями
Использование с глаголами
aider à dissiperpermet de dissipercontribuer à dissipervise à dissiper
Il dissipera peut-être quelques-uns de vos doutes.
It may perhaps remove some of your doubts.Habituellement, c'est ce qui dissipera la fantaisie.
Usually this is what dispels fantasy.E t dissipera la colère de leurs cœurs.
A nd He will remove the anger of their hearts.Une minute de réflexion dissipera ta surprise.
A moment's reflection will remove your astonishment.L'endroit dissipera dans le cuir avec le temps.
The spot will dissipate into the leather over time.Que restera-t-il quand la poussière de ta vie dissipera?
What will remain when the dust of your life settles?Le comte dissipera ses doutes.
The Count will clear up her doubts.Nous espérons que ce qui précède dissipera votre confusion.
We hope that this will dispel a lot of your confusion.L'année 2018 dissipera les doutes des gens de Balance.
The 2018 will dispel the doubts of Libra people.Consultez votre médecin,peut-être que cela dissipera vos doutes.
Consult your doctor,maybe it will dispel your doubts.Espérons que cela dissipera certaines de ces craintes..
We hope this will alleviate some of those feelings..Il détruira les vices,délivrera du péché, dissipera les hérésies.
It will destroy vice,deliver from sin and dispel heresy.Espérons que cela dissipera certaines de ces craintes..
But hopefully this will relieve some of those symptoms..Le passage est curieux et j'espère qu'il dissipera vos doutes.
The passage is rather interesting and I hope that it will remove your doubts.Une image colorée dissipera toute mélancolie et découragement.
A colorful picture will dispel any melancholy and despondency.Dissipera rapidement la chaleur, la conductivité thermique élevée et électrique.
Dissipate heat quickly, High thermal and electrical conductivity.Les 15 faits suivants sur Ibiza dissipera tous les doutes.
The following 15 facts about Ibiza will dispel all doubts.Sinon, cela dissipera beaucoup de puissance, et cela échouera.
Otherwise, it will dissipate more power, and it Il Verra Si Son Stratagème Dissipera Ce Qui L'irrite..
Then let him see whether his plan will remove that whereat he rages!.Ma lumière dissipera toute l'obscurité, mais elle doit venir à travers vous.
My light will dispel all the darkness, but it must come through you.Il Verra Si Son Stratagème Dissipera Ce Qui L'irrite.»!
Then let him see whether his strategy dispels that at which he rages!Cet article dissipera certaines des fausses idées sur l'arriéré de produit.
This article will dispel some of the misconceptions about the product backlog.Elle aiguisera votre concentration et dissipera l'épuisement mental.
It will sharpen your concentration and dispel mental exhaustion.Une bonne terre dissipera une petite quantité d'énergie dans le sol.
An effective ground will dissipate small amounts of energy to the ground.Il nous manquera, mais notre amour dissipera les ténèbres.
That although we will miss him our love will light the void and dispel the darkness.
