Примеры использования Doit comprendre tous на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
L'installation doit comprendre tous les composants.
Installation must include all pump components.Any set of Success Criteria must include all of the Level A provisions.Ce registre doit comprendre tous les éléments suivants.
These records must include all the following.Inspection des systèmes de sécurité Cette inspection doit comprendre tous les systèmes de sécurité.
Safety Systems Inspection A safety systems inspection must include all safety systems.Le coût saisi doit comprendre tous les investissements concernés.
The cost must include all relevant investment.Honorables sénateurs, il est clair que, pour avoir un sens, le programme doit comprendre tous les pays.
Honourable senators, clearly the agenda must include all countries if it is to be meaningful.La documentation doit comprendre tous les éléments suivants.
The documentation should include all of the following.Il n'est pas nécessaire que la présentation de votre déclaration soit semblable à celle- ci, mais elle doit comprendre tous les renseignements obligatoires.
Your return does not have to appear exactly as presented, but it must contain all the required information.L'examen général doit comprendre tous les éléments suivants.
The general examination must include all of the following.Elle doit comprendre tous les ouvrages primés de 1936 à aujourd'hui.
It must include all award-winning books from 1936 to the present.Une déclaration complète doit comprendre tous les documents suivants.
A complete return must include all of these documents.La demande doit comprendre tous les renseignements pertinents les produits de viande à récupérer, l'utilisation proposée, le procédé de récupération, etc.
The request shall include all the pertinent information meat products to be salvaged, proposed use, salvaging process, etc.L'observation de Bell Canada doit comprendre tous les documents justificatifs.
Bell's submission should include all supporting documentation.Le dénominateur doit comprendre tous les enfants qui sont exemptés du vaccin ou pour lesquels le vaccin est contre- indiqué veuillez consulter le tableau2 pour connaître la définition des exemptions et des contre- indications.
The denominator should include all children who have an exemption or contraindications See Table 2 for definition of exemptions and contraindications.Leur inventaire de longs métrages doit comprendre tous les nouveaux longs métrages canadiens;
The feature film inventory must include all new Canadian feature films;Ce document doit comprendre tous les facteurs qui figurent dans le cadre d'intégrité de l'unité.
This document should include all the factors contained in the Unit Integrity Framework.La déclaration de renseignements est une lettre qui doit comprendre tous les renseignements suivants.
The information return is simply a letter that must include all of the following information.L'unité agricole doit comprendre tous les terrains sur la propriété où les éléments nutritifs sont produits.
The Farm Unit must include all land on the property where the nutrients are generated.Chaque message envoyé à cette adresse de courriel doit comprendre tous les détails qui suivent dans l'objet.
Every message sent to this email address must include all of the following details in the subject line.Le dossier d'EIE doit comprendre tous les éléments pertinents qui sont mentionnés à l'appendice II de la Convention.
The documentation has to include all relevant items mentioned in Appendix II of the Convention.
