DOIT SE RENDRE COMPTE на Английском - Английский перевод

doit se rendre compte
must realize
devons réaliser
devez comprendre
doivent se rendre compte
doivent prendre conscience
doit savoir
devons reconnaître
il faut comprendre
devons admettre
doivent être conscients
il faut savoir
must realise
doit réaliser
doivent comprendre
doivent prendre conscience
doit se rendre compte
doivent reconnaître
doivent savoir
must be aware
doivent être conscients
doivent connaître
doivent savoir
doivent être au courant
devriez prendre connaissance
doivent prendre conscience
doit avoir conscience
doivent être informés
doit se rendre compte
doivent être au fait
has to realize
devez réaliser
devez comprendre
devons nous rendre compte
devez savoir
devons prendre conscience
devons reconnaître
il faut réaliser
avez à réaliser
faut comprendre
avez du vous rendre compte
should realize
devez réaliser
doivent comprendre
devraient se rendre compte
doit savoir
devraient prendre conscience
doivent reconnaître
il faut comprendre
needs to realize
devons réaliser
doivent comprendre
doivent se rendre compte
doivent prendre conscience
avons besoin de réaliser
devez savoir
nécessité de réaliser
ont besoin de se rendre compte
devons reconnaître
il faut comprendre
should be aware
doivent être conscients
doivent savoir
devraient connaître
devriez être au courant
devraient être informés
doivent prendre conscience
doivent comprendre
doivent avoir conscience
il faut savoir
devraient se rendre compte
needs to be aware
doivent être conscients
doivent connaître
doivent savoir
devez être au courant
doivent prendre conscience
doivent être informés
doivent avoir conscience
doivent être sensibilisés
doivent être au fait
doivent comprendre
ought to realize
needs to realise
doivent comprendre
devons réaliser
doivent se rendre compte
devons prendre conscience
doivent savoir
nécessité de réaliser
doivent reconnaître

Примеры использования Doit se rendre compte на Французском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
L'humanité doit se rendre compte de cela.
Mankind has to realize this.
Mais je pense que les Serbes doivent se rendre compte,que Belgrade doit se rendre compte.
But I think the Serbs should realize,Belgrade should realize.
Il doit se rendre compte que c'est un malentendu.
He must realise this is a mistake.
Chaque dirigeant dans chaque pays doit se rendre compte de sa part de responsabilité.
Every leader in every country should be aware of his share of responsibility.
Elle doit se rendre compte que c'est peu probable.
She must realise that's unlikely.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
rendre visite rend hommage rendre compte nous rendre visite services renduscomptes rendusme rends compte me suis rendu compte décision renduerend la vie
Больше
Использование с наречиями
comment rendrerend plus rend très rend également rend encore les rend plus rend particulièrement le rend très rendant ainsi rend aussi
Больше
Использование с глаголами
vise à rendrecontribue à rendreaider à rendrepermet de rendreconçu pour rendreconsiste à rendrenécessité de rendreessaie de rendreutilisé pour rendretend à rendre
Больше
Pour réaliser une meilleure oscillation de golf,un golfeur doit se rendre compte juste comment l'exiger physiquement est sur le corps humain.
To achieve a better golf swing,a golfer needs to realize just how physically demanding it is on the human body.
Il doit se rendre compte combien il vous manque.
He has to realize how much he misses you.
Tout d'abord, votre conscience doit se rendre compte qu'elle appartient à Hadès.
First of all, your Consciousness has to realize that it belongs to Hades.
Il doit se rendre compte qu'il parle en tant qu'évêque.
He should realize that he is speaking as a bishop..
A la fin de la troisième année de l'école primaire, un élève doit se rendre compte que les peuples et les traditions de différentes nations peuvent varier.
By the end of the third grade a pupil should realize that people and the traditions of different nations may vary.
L'homme doit se rendre compte qu'en fait il est formé de deux hommes.
A man must realize that he indeed consists of two men.
Une des valeurs principales inhérentes à ces programmes primaires d'empêchement est la croyance que chaque étudiant doit se rendre compte de DV et de SA.
One of the key values inherent in these primary prevention programs is the belief that every student needs to be aware of DV and SA.
L'homme doit se rendre compte qu'il n'y a pas de"là.
Man must realize that there is no"there.
Tout d'abord, les utilisateurs des sites Web de casino web doit se rendre compte que le jeu net est l'un des plus escroqueries sur le marché monétaire.
First off, users of web casino web sites ought to realize that net gambling is one of the highest monetary scams on the market.
Elle doit se rendre compte que ce genre de tactique est inacceptable.
They must realise that these types of tactics are not acceptable.
Pour échapper au côté obscur du nationalisme excessif,MBS doit se rendre compte que l'exclusion est l'ennemie d'une édification durable de la nation.
To avoid the darkside of excessive nationalism, MBS needs to realise that exclusion is the enemy of sustainable nation-building.
Il doit se rendre compte qu'il est chargé de conduire son troupeau au salut.
He must realize that he is responsible for leading his flock to salvation.
Dans ce scénario,le client doit se rendre compte de l'attribut BGP RR spécifique.
In this scenario,the client must be aware of the RR-specific BGP attribute.
On doit se rendre compte que l'Europe n'est pas la fin en soi, c'est l'une des étapes.
We must realise that Europe is not an end in itself, only a step on the way.
Ayant été engagé dans la bonne voie,le jeune homme doit se rendre compte de cette vérité, ancienne mais toujours valable, qu'on n'a rien sans peine.
Having got moving in the right direction,a youth needs to realize an ancient but still valid truth, that nothing can be had for nothing.
Результатов: 118, Время: 0.0635

Как использовать "doit se rendre compte" в Французском предложении

Elle doit se rendre compte qu'elle s'est trompée.
Il doit se rendre compte de tout par lui-même.
Jude doit se rendre compte que je tombe amoureuse.
Il doit se rendre compte que je mouille terriblement.
Coiteux doit se rendre compte qu’il est dans le pétrin.
Enfin, la victime doit se rendre compte de la fraude.
Il doit se rendre compte par lui-même de ton changement.
"Il doit se rendre compte qu'il est allé trop loin.
L'esprit doit se rendre compte qu'il arrive toujours trop tard.
Elle doit se rendre compte qu'elle aussi est en tord.

Как использовать "must realize, must realise, must be aware" в Английском предложении

First, you must realize your SEO mistakes.
You must realize the styles and quality.
We must realise that within us is our Source.
There’s anything you must be aware of.
First, you must realize this isn’t vacation.
Today—above all days—we must realize it!
Shankar must realize what he's done.
The former President must realise that.
Allies must realize and reconcile with this.
Retailers must realize they are killing themselves.
Показать больше

Пословный перевод

doit se regarderdoit se rendre

Лучшие запросы из словаря

Французский - Английский