Примеры использования Doit signaler на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Le titulaire de permis doit signaler.
The licensee should report.Le promoteur doit signaler tout effet indésirable.
The sponsor must report adverse events.Le titulaire de permis doit signaler.
The licensee shall report on.Le client doit signaler tout défaut par écrit.
The customer must report defects in writing.La carte d'alerte du patient doit signaler.
The patient alert card should mention.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
signaler un problème
signalés à la police
cas ont été signaléssignale ce nombre
conseil signaleobligation de signalerrien à signalerpays ont signaléle rapport signaledécès ont été signalés
Больше
Использование с наречиями
comment signalersignale également
signalé comme
également signalersignaler immédiatement
signale aussi
aussi signalerplus susceptibles de signalersignalé précédemment
également de signaler
Больше
Использование с глаголами
convient de signalerimportant de signalertenus de signalerencouragés à signalerutilisé pour signalercontinuent de signalertient à signalerintéressant de signalerpermet de signalernécessité de signaler
Больше
Ole pense qu'on doit signaler cette affaire.
Oie thinks we must report this matter.Concernant les délais,le médiateur doit signaler.
Of each calendar year,the Ombudsman shall report to the.Aucune femme ne doit signaler son propre mari.
No woman should report her own husband.Frein non alimenté: La lampe témoin doit signaler« activé.
Brake energised: Inspection lamp must signal“OFF.Qui doit signaler un changement au niveau des Agents?
Who should report a change of agents?La communication de rétractation doit signaler le numéro de commande.
Withdrawal communication must report the order number.Qui doit signaler un impact d'oiseau ou de faune?
Who should report a bird or wildlife strike?Dans certains états, tout le monde doit signaler le mauvais traitement.
In some states, everyone is required to report abuse.Il doit signaler toute défectuosité au chargé de projet de l'ONF.
It must report any malfunction to the NFB project manager.De plus, le cmdt doit signaler au militaire que.
In addition, the CO must inform the CF member that.Il doit signaler toutes dégradations intervenant dans l'appartement.
He must indicate any damage happening in the apartment.L'arbitre assistant doit signaler un coup de pied de but.
The assistant referee must signal“goal kick.Le patient est libre de passer à un autre médecin généraliste mais doit signaler le changement.
The patient is free Il ou elle doit signaler que le billet a été vendu.
He/she must report that the ticket was sold.Un signal sonore placé sur le drone doit signaler sa chute.
A sound Le client doit signaler l'erreur à l'utilisateur.
The client should report the error to the user.Exemples de dégâts que l'Utilisateur doit signaler au Service Client.
Examples of damage that the User must notify the Customer Service.Le locataire doit signaler toute panne dans les 72 heures.
The tenant must report any fault within 72 hours.Première inspection 1.1 GÉNÉRALITÉS 1.1.1 Le propriétaire d'un bateau doit signaler à l'inspecteur au moins une semaine à l'avance.
The owner of a vessel shall notify the inspector at least one week in advance of.Le procureur doit signaler au SDPM tout avis d'appel.
The Prosecutor shall report receipt of any notice of appeal to the D/DMP.Il faut cocher la case Supplémentaire lorsque le postulant doit signaler un changement de nom ou d'état civil.
The Supplemental box is checked when an applicant needs to report a name change or marital status change.Le client doit signaler immédiatement tout dommage à FRUTIGER.
The customer must inform FRUTIGER immediately of any claim event.Dans un cas comme dans l'autre,la ministre doit signaler toute incohérence au Parlement.
In both cases,the Minister is required to report any inconsistency L'intimé doit signaler toute correction qu'il estime nécessaire.
The respondent shall indicate any correction it deems necessary.Indique comment la tâche du compilateur doit signaler les erreurs internes du compilateur.
Specifies how the task should report internal compiler errors.
