Примеры использования Doivent percevoir на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Ils doivent percevoir ce qu'ils gagneront.
They want to know what they will gain.Les chauffeurs de taxi doivent percevoir les 2 taxes.
Taxi drivers must collect both taxes.Ils doivent percevoir le trafic grandes lignes comme le«RER Suisse.
They must collect the traffic main lines as the"RER Switzerland.Seulement en Pologne,les passagers doivent percevoir chaussures.
Only in Poland,passengers must collect shoes.Les logements doivent percevoir la taxe au nom du conseil.
The accommodations have to collect the tax on behalf of the council.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
intérêts perçusgens perçoiventdroits perçusrevenus perçusdividendes perçusrisques perçusavantages perçusfaçon dont nous percevonscapacité de percevoircapacité à percevoir
Больше
Использование с наречиями
perçu comme
souvent perçusils perçoivent comme
nous percevons comme
ils sont perçus comme
elle est perçue comme
généralement perçusnon perçusperçoit également
perçoivent souvent
Больше
Использование с глаголами
tenu de percevoircontinuent de percevoircontinuer à percevoirpermet de percevoirtendent à percevoircommencé à percevoirautorisés à percevoir
Больше
Il faut les corriger patiemment dans l'amour, mais ils doivent percevoir la bonté en nous.
They Les leaders doivent percevoir le monde à travers les yeux de leurs clients..
Leaders need to see the world through their customers' eyes.Nous sommes d'avis que ceux qui travaillent plus doivent percevoir une rémunération plus importante!
We think that those who labored longer should receive a greater wage!Ils doivent percevoir la même rémunération que les autres membres du conseil.
They must receive the same remuneration as the other board members.Netflix et ses semblables doivent percevoir et verser les taxes de vente;
Netflix and their like must collect and remit sales taxes.Es inscrits à la TPS/TVH qui vendent des produits désignés dans une réserve doivent percevoir la TPN.
ST/HST registrants who sell listed products on a reserve have to collect FNT.Les collaborateurs doivent percevoir une rémunération régulière et convenable.
Employees must receive regular and fair remuneration for work.L'article 119 dispose que les hommes etles femmes qui font un travail comparable doivent percevoir un salaire égal.
Article 119 provides that men andwomen doing like work shall receive equal pay.Dans ce cas,les mères doivent percevoir une pension alimentaire devant le tribunal.
In this case,mothers have to collect maintenance in court.Cet article rend obligatoire le fait qu'à travail égal,les hommes et les femmes doivent percevoir un salaire égal.
That article sets out the mandatory requirement that for equal work,men and women should receive equal pay.Les citoyens doivent percevoir l'importance de l'UE dans leur vie quotidienne.
Citizens need to see the importance of the EU in their daily lives.Section 8.1 Si une femme etun homme se livrent à un travail semblable dans la même entreprise, ils doivent percevoir une rémunération semblable.
Section 8(1) If a woman anda man are doing similar work in the same organization, they should receive similar rates of pay.Les vendeurs inscrits doivent percevoir la TPS et la TVQ, sauf auprès des Indiens.
Registered vendors must collect the GST and the QST, except from Indians.Les dirigeants de l'UE savent bien que les réformes sont douloureuses et que les citoyens doivent percevoir des bénéfices pour pouvoir les accepter.
The EU leaders know very well that reforms are painful and that the people must see the benefits they will derive from them before they accept them.Les chômeurs doivent percevoir des indemnités de chômage en tant que chômeurs complets.
Unemployed persons must receive unemployment benefits as fully unemployed.
