Примеры использования
Doivent s'attacher
на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
Official
Colloquial
Concrètement, les gouvernements doivent s'attacher à.
Concretely, governments should aim to.
Les pays émergents doivent s'attacher à renforcer la santé des entreprises et du secteur bancaire.
Emerging markets should focus on strengthening the health of corporates and the banking system.
Concrètement, elle estime que les gouvernements doivent s'attacher à.
In concrete tenns, it considers that govern ments should aim to.
Une fois libérées, les larves doivent s'attacher aux branchies d'un poisson approprié et former un kyste.
Once released, the larvae must attach to the gills of an appropriate fish host and form a cyst.
Pour faciliter l'innovation sous toutes ses formes,les États membres doivent s'attacher à.
To facilitate all forms of innovation,Member States should focus on.
Au niveau métier,les responsables doivent s'attacher à résoudre les problèmes liés au comportement des utilisateurs.
At the organizational level,leaders need to focus on addressing issues of user behavior.
Les politiques macroéconomiques doivent adopter le concept de durabilité, et toutes les parties prenantes doivent s'attacher à appuyer le développement durable.
Macroeconomic policies must embrace sustainability and all stakeholders must work to support sustainable development.
Les réformes du marché du travail doivent s'attacher à éliminer les rigidités et à accentuer la flexibilité des salaires.
Labour market reforms should focus on removing rigidities and enhancing wage flexibility.
Cela implique qu'une fois que les frontières linguistiques ont été établies, elles ne doivent pas être délibérément altérées,et que les cantons doivent s'attacher à préserver l'homogénéité des aires linguistiques.
This implies that the linguistic boundaries, once established, must not be deliberately shifted,and that cantons must endeavour to safeguard the homogeneity of the language areas.
Au niveau métier,les responsables doivent s'attacher à résoudre les problèmes liés au comportement des utilisateurs.
At the business level,managers must focus on addressing problems associated with user behavior.
Ils doivent s'attacher plus pleinement avec le Conseil de paroisse à trouver et instruire les membres non pratiquants..
They need to focus more fully with the ward council in finding and teaching less-active members..
Deuxièmement, les gouvernements des pays pauvres doivent s'attacher à la bonne gouvernance et à la responsabilisation.
Secondly, national Governments in poor countries must focus on good governance and accountability.
Ces partenariats doivent s'attacher à améliorer la collaboration en ce qui concerne les personnes déplacées à l'intérieur de leur propre pays.
Such partnerships should focus on improving the collaborative approach for internally displaced persons.
En administrant leurs programmes d'énergie nucléaire,les gouvernements doivent s'attacher à assurer la plus grande transparence possible.
In managing nuclear power programmes,Governments should seek to ensure the maximum appropriate transparency.
En priorité, les PMA doivent s'attacher à établir la paix et à éliminer la corruption endémique lorsqu'elle existe.
As the top priorities, LDCs must work to establish peace and stamp out endemic corruption where it exists.
Au lieu d'agir uniquement de manière défensive,les réponses de l'Union européenne doivent s'attacher à contribuer pro-activement à la réalisation universelle des droits humains.
Rather than acting only defensively,the EU's responses should focus on pro-actively contributing to the universal realisation of human rights.
Par ailleurs les Etats doivent s'attacher à appliquer de manière cohérente et efficace l'ensemble des instruments et mécanismes existants.
States should focus on consistent and effective implementation of existing mechanisms and instruments.
La cohésion et la cohérence étant essentielles à la pertinence de la marque,les entreprises doivent s'attacher à coordonner les initiatives de corporate branding.
Because consistency and coherency are critical to the effectiveness of the corporate brand,companies should focus on coordinating corporate branding initiatives.
Les photographies proposées doivent s'attacher à dépeindre la relation étroite entre la santé des enfants et l'environnement.
The entries should focus on depicting the close relationship between children's health and the environment.
Mme Basso(France), prenant la parole au nom de l'Union européenne, dit quetoutes les parties intéressées doivent s'attacher à assurer le droit à l'éducation pendant et après les situations d'urgence.
Ms. Basso(France), speaking on behalf of the European Union,said that all relevant parties should work to ensure the right to education both during and after emergency situations.
Результатов: 87,
Время: 0.1099
Как использовать "doivent s'attacher" в Французском предложении
Ses membres doivent s attacher à ces valeurs et travailler ensemble dans la courtoisie et la bonne entente.
En effet, si les producteurs doivent s attacher dans un premier temps à favoriser la formation d une attitude
Les animateurs enfants jeunesse doivent s attacher à nouer le dialogue avec les enfants, les jeunes, et leurs familles.
Les maîtres doivent s attacher à la construction par les élèves des habiletés spécifiques et des micro-compétences qui entrent en jeu dans les apprentissages.
C est dire aussi que cette attention et ce soin doivent s attacher au comman- (1) L EXERCICE DU MÉTIER DES ARMES DANS L ARMÉE DE TERRE : fondements et principes.
Les prestations de nettoyage doivent s attacher à réduire la pollution à un niveau non dangereux et ne pas provoquer de pollution nouvelle par l usage intempestif de méthodes ou de produits nocifs.
Как использовать "must focus, should focus, need to focus" в Английском предложении
You must focus on attracting retainable employees.
Employees must focus at times with projects.
You must focus on over-communication and alignment.
Here some things you should focus on.
The homily should focus around marriage.
The POS must focus on the shopper.
That’s what you should focus on.
That's all you need to focus on.
Businesses should focus on growing their business.
English
Français
Český
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Қазақ
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文