Примеры использования Durement touché на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Le moral est durement touché.
Morale is hit hard.Durement touché par le sida.
Severely affected by AIDS.Il avait été durement touché.
He had been hit hard.Le Nigeria durement touché par la baisse des prix du pétrole.
Nigeria badly affected by oil prices.Le Malawi a également été durement touché.
Malawi was also badly hit.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
personnes touchéespays touchésle toucherzones touchéesenfants touchéspopulations touchéesles zones touchéesles personnes touchéesles pays touchéscommunautés touchées
Больше
Использование с наречиями
plus touchéspuis touchezdirectement touchésparticulièrement touchésdurement touchésplus durement touchéstouche principalement
gravement touchéstouchent directement
touche plus
Больше
Использование с глаголами
évitez de touchertouche pour sélectionner
touchant de voir
continue de toucherinterdit de toucherevitez de touchertouche pour démarrer
autorisé à touchertouchez pour afficher
touchez pour ouvrir
Больше
Le plus durement touché fut.
The most severely hit was.Le Malawi a également été durement touché.
Malawi has also been badly hit.J'ai été durement touché cette la nuit.
I was hit hard at night.L'ensemble de la région a été durement touché.
The whole region was heavily affected.Mawa a été durement touché par Ebola.
Liberia was hit hard by Ebola.L'aéroport de Taber a également été durement touché.
Taber's airport was also hit hard.Le tourisme durement touché.
Tourism severely impacted.Le tiers nord du récif a été le plus durement touché.
The northern third of the reef was the most severely affected.Le Chili est durement touché.
Chile has been badly affected.Durement touché par l'épidémie de grippe qui ravage l'île.
Severely affected by the flu epidemic which ravaged the island.La police est durement touché.
Police have been hit hard.Et le secteur de la construction a été l'un des plus durement touché.
The construction sector has been one of those most severely hit.Mawa a été durement touché par Ebola.
Liberia has been hit hard by Ebola.C'est combien télévendeurs irresponsables ont durement touché leur vie.
That's how much irresponsible telemarketers have badly affected their lives.Le Honduras a été durement touché par l'ouragan Mitch.
Honduras was badly hit by Hurricane Mitch.Alimentation et des télécommunications ont été très durement touché dans le Sikkim.
Power supply and telecommunications have been very badly hit in Sikkim.Kraft Heinz a été durement touché ces derniers temps.
Kraft Heinz has been hard-hit in recent times.S'il était monté à 6,50 mètres,le Weser Stadium aurait été durement touché.
If it had risen to 6.50 metres,the Weser Stadium would have been badly affected.Secteur agricole durement touché.
Agricultural sector severely affected.Dubaï a été durement touché par la crise financière internationale.
Dubai World has been heavily affected by the financial crisis.Le secteur agricole durement touché.
Agricultural sector severely affected.Le groupe le plus durement touché était celui des femmes de 15 à 29 ans.
The most heavily affected group were women between the ages of 15 and 29.Le marché britannique a été le plus durement touché par la crise.
The UK market has been the most adversely affected by the crisis.Le premier secteur durement touché par la crise, c'est l'éducation.
One of the areas hardest hit by the crisis was education.On sait déjà que le parc national des Îles-du-Saint-Laurent sera durement touché.
As we all already know, St. Lawrence Islands National Park will be severely affected.
