Примеры использования Effacent на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ils effacent le système!
They erase the system!Et leurs ombres effacent.
And snatches their shadows away.Les gens effacent les gens.
People erase people.Ils les lisent, puis les effacent.
They read it, delete it.Ils effacent des posts ici.
They delete posts there.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
effacer les données
fichiers effacésdonnées seront effacéeseffacer les cookies
les données seront effacéeseffacer le cache
données effacéesbouton effacereffacer le contenu
gomme à effacer
Больше
Использование с наречиями
comment effacerautomatiquement effacéeségalement effacereffacer complètement
immédiatement effacéeseffacés automatiquement
aussi effacereffacées si
efface définitivement
facilement effacer
Больше
Использование с глаголами
cliquez sur effacerappuyez sur effacerutilisé pour effacersecondes pour effacerconsiste à effacerréussi à effacereffacées pour respecter
touche pour effacereffacer pour effaceraider à effacer
Больше
Les cinq prières effacent les péchés.
The five prayers erase the sins.Ils effacent l'historique de leurs textes.
They delete their text history.Les tableaux effacent les murs.
Pictures efface walls.Effacent lentement la marque des baisers.
Slowly erase the mark of the kisses.D'autres effacent l'infection.
Others clear the infection.Le temps qui passe, la mort effacent tout.
With age; dying takes everything away.Certains effacent simplement les rayures.
Some remove just the tip.Le temps et la mort effacent tout.
Time and life just took it all away.Qui effacent les programmes de la forêt.
That rub out the plans of the forest.Les bonnes actions effacent les mauvaises.
The good deeds remove the evil deeds..Ils effacent votre nom de leur téléphone.
They delete your name from their phone.Aider les utilisateurs effacent leur ancien téléphone.
Help the users erase their old phone.Ils effacent leur travail lorsqu'ils ont terminé.
And they put all their work away when they are finished.Ni que toutes tes larmes effacent un seul mot.
Nor can all your tears wipe out a single word.Ces images effacent, ramènent, défont, recomposent.
These images erase, reduce, unmake, recompose.En effet, les bonnes actions effacent les mauvaises.
Indeed, the good actions remove the bad actions.Ces commandes effacent votre configuration de démarrage.
These commands erase your startup configuration.Les 99% occupent,ferment et effacent Wall Street.
The 99% occupy, shut down,and obliterate Wall Street.Ses paroles effacent le commandement de haine de Muhammad!
His words wipe out Muhammad's commands to hate!Les fichiers qui sont effacés en utilisant Effacent la commande.
Files that are Les larmes n'effacent pas la douleur.
My tears cannot remove the pain.Ils effacent régulièrement leur historique de recherche sur internet.
They clear their Internet search history regularly.De nouveaux décrets qui effacent la ligne de démarcation.
New decrees obliterate the border line.Ils effacent nos souvenirs, mais ils finissent par revenir.
They take our memories away. But somehow they start to seep back.La meilleure chose à faire est effacent ce courrier électronique.
Best thing to do is delete that email.
