Примеры использования Effet mineur на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Classe 2: Effet mineur.
Class 2: minor effects.Un effet mineur sur les inégalités.
Minimal impact on inequality.Ce n'est pas un effet mineur.
It is not a minor effect.Effet mineur pendant plusieurs jours.
Minor effect for several days.Tout cela n'a qu'un effet mineur.
This has only a minor effect.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
effets secondaires
les effets secondaires
effets négatifs
effets positifs
les effets négatifs
effets personnels
même effetle même effetun effet négatif
un effet secondaire
Больше
Использование с глаголами
prend effetatténuer les effetsdonner effeteffet calmant
effet combiné
évaluer les effetseffet apaisant
effets observés
effet stimulant
prévu à cet effet
Больше
Использование с существительными
effet de serre
effets sur la santé
effet de levier
atténuation des effetsévaluation des effetseffets de la sécheresse
effets du vieillissement
relatives aux effetseffets des changements
effets de la crise
Больше
Un effet mineur sur l'animal domestique.
A minor effect on a domestic animal.Eh bien ce n'est là qu'un effet mineur.
Well this is just one minor effect.Un effet mineur a été observé avec le vin blanc.
A minor effect has been observed with white wine.Tout cela n'a qu'un effet mineur.
All of those things only had a minor impact.Ce n'est pas un effet mineur», ont noté les chercheurs.
This is not a small effect,” the researchers noted.Cette mesure n'aurait eu qu'un effet mineur.
This decision only had a minor effect.A= ExcellentB= Bon- effet mineur, faible corrosion ou décoloration.
B: Good- Minor Effect, slight corrosion or discoloration.Le type d'anion oude métal n'a qu'un effet mineur sur le phénomène.
The type of anion ormetal ion appeared to have a minor effect on the phenomenon.Varuby a un effet mineur sur votre aptitude à conduire et à utiliser des machines.
Varuby has minor influence on your ability to drive and use machines.Comment fonctionne le bénéfice d'un effet mineur de mon passif fiscal?
How does the earnings of a minor effect my tax liability?Les pratiques d'une grande entreprise peuvent être exemptées si elles n'ont qu'un effet mineur.
Conduct by a large firm might be exempted if it has a minor effect.Celles-ci auront probablement un effet mineur sur les logiciels de Protime.
This is likely to have a small effect on the Protime software.L'anion exerce un effet majeur etle cation monovalent, un effet mineur.
The anion had a major En revanche, la darifénacine avait un effet mineur sur les médicaments métabolisés par le CYP2D6 et le CYP3A4.
Conversely, darifenacin had a minor effect on drugs metabolized by CYP2D6 and CYP3A4.Alors que les décisions stratégiques prises tout au long de la journée ont un effet mineur ou sont absentes.
While decisions made strategically throughout the day have either a minor effect or are absent.IGF-1 a un effet mineur dans la croissance des tissus musculaires en conjonction avec des cycles de stéroïdes.
IGF-1 does have a minor effect in the muscle tissue growth in conjunction with steroid cycles.La surcharge tectonique dans les Foothills n'a eu qu'un effet mineur sur la houillification.
Tectonic loading in the foothills had only a minor impact on coalification.IGF-1 ne avoir un effet mineur dans la croissance du tissu musculaire en collaboration avec des cycles de stéroides.
IGF-1 does have a minor effect in the muscle tissue growth in conjunction with steroid cycles.Veuillez noter que les révisions mentionnées ci-dessus auront un effet mineur sur les estimations de l'EPA.
Please note that the above-mentioned revisions will have a minor impact on the LFS estimates.Le trastuzumab peut avoir un effet mineur sur l'aptitude à conduire des véhicules et à utiliser des machines(voir rubrique 4.8.
Trastuzumab may have a minor influence on the ability to drive or use machines(see section 4.8.Certaines données indiquent que la pasteurisation peut avoir un effet mineur sur le contenu nutritionnel du lait.
Numerous studies have indicated that pasteurization has minimal impact on milk nutritional quality.Il s'agit d'un effet mineur, peut- être surestimé du fait de l'utilisation de la méthode d'analyse LOCF last observation carried forward.
This is a minor effect and may En effet, la valeur de la pression n'a qu'un effet mineur sur la technique décrite dans la présente demande.
In fact, the value of the pressure has only a minor effect on the method described in the present application.Avant le sevrage, l'administration de probiotiques aux truies etaux porcelets a eu un effet mineur sur le microbiote fécal des porcelets.
Before weaning, administration of probiotics to sows andpiglets had minor effect on fecal microbiota of piglets.À l'heure actuelle, tous les incidents qui sont classés comme ayant un effet mineur sur les humains, de même que tous les incidents classés comme ayant un effet modéré oumineur sur un animal domestique, et un effet mineur sur l'environnement, doivent être compilés par les titulaires pendant une période de 12 mois et présentés à Santé Canada dans les délais prescrits référence 1.
Currently, all incidents that are classified as having a 
