INFLUENCE MINEURE на Английском - Английский перевод

• minor influence

Примеры использования Influence mineure на Французском языке и их переводы на Английский язык

Taille de buse à enveloppe(externe)- influence mineure.
Shell(external) nozzle size- minor influence.

Influence mineure sur les propriétés de l'objet, différence blanc/noir infime.
Little influence on the properties of the object, practically no black-white difference.

Débit de liquide pour le noyau- influence mineure.
Liquid flow rate for core material- minor influence.

Le trametinib a une influence mineure sur l'aptitude à conduire des véhicules et à utiliser des machines.
Trametinib has minor influence on the ability to drive or use machines.

Propriétés physico-chimiques du mélange encapsulé- influence mineure.
Physico-chemical properties of the encapsulation mixture- minor influence.

Tecentriq a une influence mineure sur votre capacité à conduire des véhicules et à utiliser des machines.
Tecentriq has minor influence on your ability to drive and use machines.

Amed est un centre de la culture traditionnelle ou le tourisme a encore une influence mineure.
Amed is a traditional cultural center with only minor influences from tourism.

EMEND peut avoir une influence mineure sur l'aptitude à faire du vélo et à utiliser des machines.
EMEND may have minor influence on the ability to ride a bicycle and use machines.

Néanmoins, le mariage de soudanais du nord avec des sud-soudanaises aurait une influence mineure.
However, marriage between men from the North and South Sudanese has had a minor impact.

L'évérolimus et le sirolimus n'ont eu qu'une influence mineure sur la pharmacocinétique de la ciclosporine.
Everolimus and sirolimus had only a minor influence on ciclosporin pharmacokinetics.

Seule l'intelligentsia chérissait encore cette idée, mais en tant que telle elle n'avait qu'une influence mineure.
Only the intelligentsia still cherished the idea, but by themselves they represented a minor influence.

Macimorelin Aeterna Zentaris a une influence mineure sur l'aptitude à conduire des véhicules et à utiliser des machines.
Macimorelin Aeterna Zentaris has minor influence on the ability to drive and use machines.

Notre recherche démontre que l'accroissement actuel du CO2 atmosphérique n'a qu'une influence mineure sur le changement du climat.
Our research demonstrates that the ongoing rise of atmospheric CO2 has only a minor influence on climate change.

Le coup n'a qu'une influence mineure sur la cohérence de la direction dans le lancer du golf chez les joueurs d'élite.
The stroke has only a minor influence on direction consistency in golf putting among elite players.

Influence déterminante Influence importante Influence mineure Aucune influence..
Critical influence Significant influence Minor influence No influence..

Plendil peut avoir une influence mineure ou modérée sur votre aptitude à conduire des véhicules et à utiliser des machines.
Plendil can have minor or moderate influence on your ability to drive and use machines.

D'après une analyse pharmacocinétique de population, l'âge a une influence mineure sur les propriétés pharmacocinétiques du régadénoson.
Based on a population pharmacokinetic analysis, age has a minor influence on the pharmacokinetics of regadenoson.

RoActemra a une influence mineure sur l'aptitude à conduire des véhicules et à utiliser des machines(voir rubrique 4.8, sensations vertigineuses.
RoActemra has a minor influence on the ability to drive and use machines(see section 4.8, dizziness.

Il voyage aussi en Asie par bateau où il observe l'art japonais et chinois mais ceux-ci n'auront qu'une influence mineure sur l'œuvre du peintre.
He also travels to Asia by boat where he observes Japanese and Chinese art but these will have only a minor influence on the work of the painter.

Scandonest et noms associés, peut avoir une influence mineure sur l'aptitude à conduire et à utiliser des machines.
Scandonest and associated names} may have a minor influence on the ability to drive and use machines.

Si fermez-vous l'ajustement existe entre les ventes et le fait un cycle(a traîné ou pas) prouve que d'autres éléments(c. -à-d. industrie et tendances à long terme) ont seulement l'influence mineure.
If a close fit exists between sales and cycle(lagged or not) it shows that other elements(i.e. industry and long term trends) have only minor influence.

Dans ces circonstances, Onexila XL a une influence mineure sur l'aptitude à conduire des véhicules et à utiliser des machines.
In these circumstances Onexila XL has minor influence on the ability to drive and use machines.

Ce concept rend complète la flexibilité de l'installation: Modifier, ajouter ou supprimer des participants n'a qu'une influence mineure sur les fonctionnalités de l'installation.
This concept makes the flexibility aspect of KNX installations complete: changing, adding or removing devices has only a minor influence on the composite installation functionality.

De ce fait, la rivastigmine a une influence mineure à modérée sur l'aptitude à conduire des véhicules et à utiliser des machines.
As a consequence, rivastigmine has minor or moderate influence on the ability to drive and use machines.

Des vertiges et une fatigue ayant été observés dans les études cliniques, notamment le premier jour du traitement, Resolor peut avoir une influence mineure sur l'aptitude à conduire des véhicules et à utiliser des machine voir rubrique 4.8.
Resolor may have a minor influence on the ability to drive and use machines, since dizziness and fatigue have been observed in clinical studies, particularly during the first day of treatment see section 4.8.

Les langues Italiques elles-mêmes spectacle influence mineure de l'Étrusque et quelque peu plus des langues grecques Anciennes.
The Italic languages themselves show minor influence from the Etruscan and somewhat more from the Ancient Greek languages.

Les déviations inférieures ou égales à 10% du poids total, des nombres, dates de livraison etc., ainsi que toutes les divergences qui, toutes circonstances bien considérées, n'ont selon les règles du bon sens aucune influence ou qu'une influence mineure sur la valeur de la chose vendue ou livrée, seront réputées être des divergences mineures.
Differences of 10% or less in the total weight, quantities, delivery times, and so forth, and differences which, taking account of all the circumstances, can reasonably be said to have no influence or only a minor influence on the value of the goods sold or supplied will always be deemed to be differences of minor significance.

Lorsqu'ils s'intéressent aux résultats des politiques urbaines, les auteurs montrent que celles-ci n'ont eu qu'une influence mineure sur la manière dont les nouveaux logements et nouvelles activités sont localisés, sur le rythme de l'étalement urbain ou sur le type de logements nouvellement construits.
When analyzing the outcomes of plans, the authors demonstrate that most have had only a minor influence on the location or composition of new dwellings constructed, or on the growth of urban sprawl.

Autres influences mineures dans le plats mexicains.
Other Minor Influences on the Mexican Cuisine.

Passez beaucoup de temps avec des influences majeures et un temps mineur avec des influences mineures.
Spend major time with major influences and minor time with minor influences.

Как использовать "influence mineure" в Французском предложении

Elle va donc exercer son influence mineure d’anniversaire à anniversaire.

N’oubliez pas, le bronzage a une influence mineure sur vos cheveux.

Le lévétiracétama une influence mineure ou modérée surl'aptitude à conduire des véhicules etàutiliserdesmachines.

On peut additionner l’influence majeur d’une deuxième saison, voir une influence mineure d’une troisième.

Orfadin a une influence mineure sur la capacité de conduire et d’utiliser des machines.

Pour l’instant, ces résultats ont eu une influence mineure sur les cours des principales devises.

Si le réchauffement reste faible, il aura une influence mineure sur la biodiversité marine pélagique.

Как использовать "minor influence" в Английском предложении

Possible nuisance to other activities and some minor influence on income or opportunity.

Catechol-O -methyltransferase inhibitor tolcapone has minor influence on performance in experimental memory models in rats.

Once more, extremely minor influence for home users.

Again, extremely minor influence for house users.

Deposit thickness of the solder exerted but a minor influence on joint strength.

minor influence on the ability to drive and use machines.

Once more, very minor influence for house users.

Denomination and church affiliation have only a minor influence on anti-Semitic attitudes.

However, visuals are only a minor influence on why I love this car.

Esomeprazole has minor influence on the ability to drive or use machines.